POL-HI: Verkehrsunfall mit zwei verletzten Personen
Hildesheim (ots)
Am Dienstag, 27.07.2010, um 16:37 Uhr, befuhr ein 30-jähriger Hannoveraner mit seinem VW Polo den Zingel in Hildesheim, vom Kennedydamm kommend in Richtung Schuhstraße. An der Einmündung Ratsbauhof wollte er nach links in die Binderstraße einbiegen, obwohl dieses durch Verkehrszeichen untersagt war. Hierbei übersah er einen ihm entgegen kommenden Renault Twingo, der von einem 20-jährigen aus Hildesheim gesteuert wurde. Im Kreuzungsbereich kam es zum Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge. In beiden PKW wurden dabei die Airbags ausgelöst. Während der Hannoveraner nur leichte Verletzungen erlitt, musste sein Unfallgegner in ein Krankenhaus verbracht werden. Dessen Verletzungen sind jedoch nicht lebensbedrohlich.
An beiden Fahrzeugen entstand wirtschaftlicher Totalschaden.
Während der Unfallaufnahme und der Bergung der verunglückten PKW wurde der Zingel für 50 Minuten für den Fahrzeugverkehr gesperrt.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Hildesheim
Schützenwiese 24
31137 Hildesheim
Leitstelle
Telefon: 05121 ? 939112
Fax: 05121 ? 939250
E-Mail: lfz@pi-hi.polizei.niedersachsen.de
http://www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/hildesheim/
Original content of: Polizeiinspektion Hildesheim, transmitted by news aktuell