POL-HI: Zwei Körperverletzungen in Alfeld
Hildesheim (ots)
Alfeld (ber): In der Nacht von Samstag auf Sonntag, 16./17.7.2011, kam es in Alfeld zu zwei Körperverletzungen.
Zunächst gerieten gegen 02:30 Uhr in einer Discothek in der Hannoverschen Straße ein 19jähriger Alfelder und ein 20jähriger Gronauer aneinander. Hierbei schlug der Alfelder zunächst dem Gronauer in das Gesicht, worauf sich der Gronauer mit einem Schlag mit einer Bierflasche ebenfalls in das Gesicht des Alfelders wehrte. Durch den Schlag erlitt der Alfelder vermutlich einen Nasenbeinbruch und leichte Schnittverletzungen. Entsprechende Ermittlungsverfahren wegen gefährlicher und einfacher Körperverletzung wurden eingeleitet.
Ca. eine halbe Stunde später, kam es im Außenbereich eines Schnellrestaurant in der Borsigstraße in Alfeld zu einer Auseinandersetzung zwischen zwei Personengruppen. Der Grund der Auseinandersetzung lag nach bisherigen Feststellungen in einem verlorenen Mobiltelefon. In dem Verlauf der Auseinandersetzung schlug ein bisher unbekannter Täter einem 19jährigen aus Weenzen in das Gesicht. Anschließend entfernte sich die Gruppe um den Täter in einem Fahrzeug. Durch den Schlag in das Gesicht wurde der junge Mann aus Weenzen leicht verletzt. Ein Strafverfahren wegen Körperverletzung wurde eingeleitet.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Hildesheim
Schützenwiese 24
31137 Hildesheim
Telefon: 05181/9116-0
http://www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/hildesheim/
Original content of: Polizeiinspektion Hildesheim, transmitted by news aktuell