POL-HI: Einbrecher dringen in Geschäfte eines Schuh- und eines Discountmarktes ein
Hildesheim (ots)
(clk.) Nordstemmen / Harsum. In der Nacht vom vergangenen Freitag, 19.8.2011, ca. 20:15 Uhr, bis Samstag, 20.08.2011, ca. 09:00 Uhr, gelang es bisher unbekannten Tätern, ein rückwärtiges Fenster eines Schuhdiscounters in Nordstemmen, Lange Maße, aufzubrechen. Nachdem sie auch die vorhandene Alarmanlage überwunden hatten, stiegen sie durch das Fenster in einen Büroraum ein und brachen den dort stehenden Tresor auf. Sie erbeuteten Bargeld im unteren vierstelligen Bereich. Ein weiterer Einbruch ereignete sich in der Nacht von Samstag, 20.8., ca. 20:35 Uhr auf Sonntag, 21.8.2011, 09:00 Uhr in Harsum an der Straße Morgenstern. Unbekannte Einbrecher stiegen über das Dach eines Discountmarktes gezielt in den Büroraum ein. Auch hier konnten sie zuvor die Alarmanlage manipulieren, so dass diese offenbar nicht auslöste. Wie auch schon in Nordstemmen wurde der Tresor aufgebrochen, in dem sich die Tageseinnahme in noch nicht genau bekannter Höhe befand. Offensichtlich verließen die Einbrecher das Gebäude auf dem Einstiegswege. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet die Bevölkerung um Hinweise. Wer verdächtige Beobachtungen über Fahrzeuge oder Personen gemacht hat, sollte sich bei der Polizei Hildesheim unter Telefon 05121-939115 melden.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Hildesheim
Schützenwiese 24
31137 Hildesheim
Pressestelle
Claus Kubik, Kriminalhauptkommissar
Telefon: 05121/939104
Fax: 05121/939200
E-Mail: pressestelle@pi-hi.polizei.niedersachsen.de
http://www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/hildesheim/
Original content of: Polizeiinspektion Hildesheim, transmitted by news aktuell