POL-HI: Blaue Papiermülltonne wird Einbrechern zum Verhängnis
- Photo Info
- Download
Hildesheim (ots)
Hildesheim: (uh) Weil sie beim Abtransport ihrer Beute mit Hilfe einer blauen Papiermülltonne zu viel Lärm gemacht haben, sind zwei junge Einbrecher am 30.07.2012, gegen 02.50 Uhr, im Bereich des Hildesheimer Güterbahnhofs durch Beamte der Bundespolizei vorläufig festgenommen worden.
Aufmerksame Anwohner hatten zu der Zeit laute Geräusche vom Gelände des Güterbahnhofes im Bereich der Hannoverschen Straße gehört und dort zwei Personen bemerkt, sowie eine blaue Papiermülltonne die ihrer Meinung nach dort nicht hingehörte.
Die vom Zeugen informierte Bundespolizei konnte nach kurzer Verfolgung einen der Täter, einen 17- jährigen Hannoveraner, in der Peiner Straße vorläufig festnehmen. Der andere, sein 20- jähriger Cousin aus Hildesheim, hatte sich in der Nähe in einem Gebüsch versteckt, gab dann aber auf und wurde durch inzwischen ebenfalls alarmierte Beamte der Polizeiinspektion Hildesheim ebenfalls festgenommen.
Die Nachschau in der Papiermülltonne führte dann zum Fund von 282 Schachtel und 64 Stangen Zigaretten im Gesamtwert von ca. 4.500.- EUR.
Gegen 05.50 Uhr meldete sich dann der Inhaber eines Zigarettengeschäftes in der Hildesheimer Innenstadt und teilte einen Einbruch in seinen Laden mit. Der Sachschaden hierbei dürfte erheblich höher ausfallen als der Wert des Diebesgutes, denn die Täter zerstörten nicht nur eine Türglasscheibe sondern auch eine Videoüberwachungsanlage.
Die polizeilich bereits in Erscheinung getretenen Täter haben in ihren ersten Vernehmungen die Tat gestanden, wollen allerdings die Türscheibe schon beschädigt vorgefunden haben.
Wegen fehlender Haftgründe wurden beide noch am gestrigen Tag aus dem Polizeigewahrsam entlassen. Gesucht wird allerdings noch der Eigentümer der blauen Papiermülltonne, die nach Angaben der Täter aus einem Hauseingang in der Kaiserstraße stammt. Wer dort eine Tonne vermisst, wird gebeten sich mit der Polizei Hildesheim, Tel.:05121/ 939-115, in Verbindung zu setzen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Hildesheim
Schützenwiese 24
31137 Hildesheim
Uwe Herwig
Telefon: 05121-939109
E-Mail: pressestelle@pi-hi.polizei.niedersachsen.de
http://www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/hildesheim/
Original content of: Polizeiinspektion Hildesheim, transmitted by news aktuell