All Releases
Follow
Subscribe to Polizeiinspektion Hildesheim

Polizeiinspektion Hildesheim

POL-HI: Jugendliche Ladendiebe gestellt

Hildesheim (ots)

(clk.) Gestern Abend, Montag, 21.1.2013, gegen 17:40 Uhr, sind zwei aus Vietnam stammende männliche Jugendliche, 14 und 16 Jahre alt, durch Verkaufspersonal eines Kaufhauses in der Hildesheimer Innenstadt beobachtet worden, wie sie gemeinsam aus offenen Verkaufsständen 5 Parfumflaschen im Gesamtwert von 466,85 Euro entwendet und in eine Tasche gesteckt haben. Anschließend verließen beide das Kaufhaus durch verschiedene Ausgänge. Der 14-Jährige wurde unweit des Geschäftes auf der Fußgängerzone von inzwischen informierten Polizeibeamten der Hildesheimer Innenstadtwache gesehen und überprüft. Er führte eine eigens für Diebstähle präparierte Tasche bei sich. Der andere Jugendliche konnte durch Kaufhauspersonal gestellt und der Polizei übergeben werden. In seiner ebenfalls präparierten Tasche fanden die Beamten das Diebesgut. Die Ware wurde einbehalten und wieder an die geschädigte Firma ausgehändigt. Da beide Jugendliche kein Deutsch sprechen, wurden sie mit Hilfe eines Dolmetschers vernommen. Da die näheren persönlichen Lebensumstände noch abzuklären sind, werden die beiden dem Jugendamt Hildesheim übergeben. Aufgrund der Gesamtumstände geht die Hildesheimer Polizei aber davon aus, dass beide gewerbsmäßig Straftaten begehen.

Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Hildesheim
Schützenwiese 24
31137 Hildesheim
Pressestelle
Claus Kubik, Kriminalhauptkommissar
Telefon: 05121/939104
Fax: 05121/939200
E-Mail: pressestelle@pi-hi.polizei.niedersachsen.de
http://www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/hildesheim/

Original content of: Polizeiinspektion Hildesheim, transmitted by news aktuell

More press releases: Polizeiinspektion Hildesheim
More press releases: Polizeiinspektion Hildesheim
  • 22.01.2013 – 10:27

    POL-HI: Sachbeschädigung an Bushaltestelle - Zeugenaufruf

    Hildesheim (ots) - Bockenem, Am Alten Friedhof Freitag, 18.01.13, 16.00 Uhr - Montag, 21.01.13, 08.30 Uhr BOCKENEM (ik) - Bislang unbekannte Täter haben die Scheibe der Bushaltestelle Am Alten Friedhof in Bockenem völlig zerstört. Der Schaden liegt bei ca. 500 Euro. Sachdienliche Hinweise nimmt das Polizeikommissariat Bad Salzdetfurth unter Telefon 05068/901-115 entgegen. Rückfragen bitte an: Polizeiinspektion ...

  • 21.01.2013 – 13:37

    POL-HI: Gefährdung des Straßenverkehrs, Zeugen gesucht

    Hildesheim (ots) - (clk.) Am vergangenem Samstag, 19.01.2013, gegen 17:45 Uhr, ist es in Hildesheim, Schuhstraße, zu einer Straßenverkehrsgefährdung gekommen. Zu dieser Zeit fuhr ein 40-Jähriger Autofahrer mit seinem weißen Pkw Nissan auf der Schuhstraße in Richtung Dammtor. Was er nicht ahnte war, dass zur selben Zeit eine zivile Funkstreifenwagenbesatzung der Hildesheimer Polizei direkt vor ihm fuhr. Trotz hier ...