POL-HI: Elze - Firmeneinbrüche im Gewerbegegebiet
Hildesheim (ots)
Elze - In der Nacht zum 26.06.2013 wurden im Gewerbegebiet Mühlenfeld zwei Einrüche verübt. Zunächst brachen bislang unbekannte Täter in das Gebäude eines Betriebes für Wäscherei- und Reinigungstechnik in der Alber-Einstein-Straße ein und entwendeten aus dem dortigen Büro eine kleinere Summe Bargeld. Anschließend wurde von dem oder den Täter(n) in eine KfZ-Werkstatt in der Straße Am Stadion eingebrochen. Dort löste die Alarmanlage gegen 02.30 Uhr aus, woraufhin der oder die Täter ohne Beute flüchteten. Sollten Beobachtungen gemacht worden sein, bitte an das Polizeikommissariat Elze unter Tel.: 05068/93030 wenden.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Hildesheim
Schützenwiese 24
31137 Hildesheim
Polizeikommissariat Elze
Telefon: 05068/ 9303-0
http://www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/hildesheim/
Original content of: Polizeiinspektion Hildesheim, transmitted by news aktuell