Polizeiinspektion Hameln-Pyrmont/Holzminden
POL-HM: Versuchter Einbruch in Werkstatthalle
Hameln (ots)
Bislang unbekannte Täter versuchten am Freitag, 03.12.2010, gegen 02:00 Uhr, in die Werkstatthalle eines Autohauses in Hameln einzubrechen. Von der Gebäuderückseite aus versuchten die Täter vermutlich durch Eintreten eines Fensters in die Halle zu gelangen. Hierbei wurde jedoch ein Alarm ausgelöst. Ein für dieses Objekt zuständiges, privates Sicherheitsunternehmen erschien kurze Zeit später auf dem Werkstattgelände. Die Täter wurden nicht mehr angetroffen.
Der Sachschaden beläuft sich auf mehrere Hundert Euro.
Ebenfalls in der Nacht drangen vermutlich dieselben Täter in einen auf dem Nachbargrundstück befindlichen Geräteschuppen ein. Diesmal hebelten die Täter die Tür zum Schuppen auf. Nach ersten Erkenntnissen wurde nichts entwendet.
Eventuell wurden die Täter beobachtet - Hinweise bitte an die Polizei Hameln unter der Rufnummer 05151/933-222.
Rückfragen bitte an:
Polizei Hameln-Pyrmont/Holzminden
Sachbereich Presse- und Öffentlichkeitsa
Dirk Barnert
Telefon: 05151/933-104
Fax: 05151/933-450
E-Mail: dirk.barnert@polizei.niedersachsen.de
Original content of: Polizeiinspektion Hameln-Pyrmont/Holzminden, transmitted by news aktuell