Polizeiinspektion Hameln-Pyrmont/Holzminden
POL-HM: Gartenlauben aufgebrochen
Hameln (ots)
(Hameln) Kurz nach Beginn der diesjährigen Gartensaison brachen unbekannte Täter in der Kleingartenkolonie "Am Hastebach" zwei Gartenhäuser auf. Die Tatzeit dürfte nach den bisherigen Erkenntnissen der Polizei zwischen zwischen Sonntagabend, 19.05. und Dienstagmorgen, 21.05.2013, gelegen haben.
In einem Fall öffneten die Täter die Tür der Gartenlaube eines 74-Jährigen Kleingärtners und entwendeten einen Fernseher mit Receiver, einen Gaskocher, einen 12V-Akku für Solarstrom und einen Schaltkasten.
Im zweiten Fall wurde die Seitentür zur Laube eines 68-Jährigen aufgehebelt, das Häuschen durchwühlt, letztlich daraus jedoch nichts entwendet.
Der Schaden beläuft sich insgesamt auf rund 600 Euro.
Hinweise zu den Laubenaufbrüchen bitte an die Polizei Hameln (Tel. 05151/933-222).
Das Präventionsteam der Polizeiinspektion Hameln (05151/933-108) berät Kleingärtner zum Saisonbeginn gern, wie der eigene Garten vor Einbrechern geschützt werden kann.
Rückfragen bitte an:
Polizei Hameln-Pyrmont/Holzminden
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Jörn Schedlitzki
Telefon: 05151/933-104
E-Mail: joern.schedlitzki@polizei.niedersachsen.de
Original content of: Polizeiinspektion Hameln-Pyrmont/Holzminden, transmitted by news aktuell