Polizeiinspektion Hameln-Pyrmont/Holzminden
POL-HM: Zwei Einbrüche am frühen Dienstagabend
Hameln (ots)
(Hameln) Am frühen Dienstagabend, zwischen 17 und 18 Uhr, drangen Wohnungseinbrecher nach Einschlagen einer Terrassentür in das Haus eines 46-Jährigen in der Morgensternstraße ein. Anschliessend durchsuchten die Diebe das Haus, fanden eine Gaspistole (erwerbserlaubnisfrei) und legten Schmuck zum späteren Diebstahl bereit. Offenbar wurden die Täter gestört, denn entwendet wurde letztlich nur die Gaspistole. Der Gesamtsachschaden beläuft sich auf etwa 1500 Euro.
Nur wenige Meter entfernt hebelten die Einbrecher nach den Ermittlungen der Tatortgruppe der Inspektion am Abend in der Zeit von 17-23 Uhr nach Überklettern einer Balkonbrüstung ein Fenster auf, drangen in die Wohnung eines 61-Jährigen ein und entwendeten Bargeld und ein Notebook - Gesamtsachschaden hier 1000 Euro.
Zeugenhinweise zu den Einbrüchen bitte an die Polizei in Hameln unter der Rufnummer 05151/933-131.
Das Präventionsteam der Inspektion Hameln (05151/933-107) gibt Ihnen im Netz Hinweise zum Einbruchschutz per Mausklick über www.einbruchschutz.polizei-beratung.de!
Rückfragen bitte an:
Polizei Hameln-Pyrmont/Holzminden
Sachbereich Presse- und Öffentlichkeitsa
Jörn Schedlitzki
Telefon: 05151/933-104
Fax: 05151/933-450
E-Mail: joern.schedlitzki@polizei.niedersachsen.de
Original content of: Polizeiinspektion Hameln-Pyrmont/Holzminden, transmitted by news aktuell