Polizeiinspektion Nienburg / Schaumburg
POL-NI: PKW-Anhaenger gestohlen
Einbruch in Fleischerei
Nienburg (ots)
HOYA (mie) - PKW-Anhänger mit PE-Rohren gestohlen
In der Nacht zum 22.11.07 suchten bislang unbekannte Täter das Betriebsgelände des Gaswerkes Hoya in der Straße "Am Kanal" auf. Hier entwendeten die Diebe einen zweiachsigen, gebremsten PKW-Anhänger der Marke Techau mit dem amtlichen Kennzeichen - AZE- L 419 - . Der Anhänger war mit PE-Rohren beladen und hat einen Wert von 3000 Euro.
Einbruch in Fleischerei
In der Nacht zum 22.11.07 brachen bislang unbekannte Täter in die Fleischerei in der "Landesberger Straße" ein.
Durch eine Seitentür verschafften sich die Einbrecher gewaltsam Zugang. Im Gebäude hebelten die Unbekannten die Bürotür auf und entwendeten daraus einen geringen Münzgeldbetrag.
Aus dem Kühlraum nahmen die Täter Fleisch- und Wurstwaren mit. Der Schaden beläuft sich auf 1300 Euro.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Nienburg/Schaumburg
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Amalie-Thomas-Platz 1
31582 Nienburg
Gabriela Mielke
Telefon: 05021/9778-104
Fax: 05021/9778-150
E-Mail: gabriela.mielke@polizei.niedersachsen.de
Original content of: Polizeiinspektion Nienburg / Schaumburg, transmitted by news aktuell