Polizeiinspektion Nienburg / Schaumburg
POL-NI: Zwei Einbrüche in einer Nacht
Nienburg (ots)
STEYERBERG (mie) - Zwei Einbrüche in einer Nacht
In der Nacht zum Mittwoch, 01.10.08, wurde in die Raiffeisengenossenschaft und in die Reithalle in Steyerberg eingebrochen.
In die Gebäude der Genossenschaft in der Straße "Am Bahnhof" gelangten die bislang unbekannten Täter nach Aufhebeln eines Fensters und einer Tür. An dem Versuch den Tresor zu öffnen scheiterten die Diebe und nahmen eine Sackkarre, eine Astschere und eine Jacke im Wert von 120 Euro mit.
Bei der Reithalle in der "Sportallee" verschafften sich die Einbrecher durch eine aufgebrochene Tür Zutritt. In der Küche durchsuchten die Täter Schränke und Behältnisse. Nach ersten Feststellungen fehlt nichts. Der verursachte Sachschaden beläuft sich auf 300 Euro.
Die Polizei Stolzenau sucht nach Zeugen, denen verdächtige Personen oder Fahrzeuge aufgefallen sind und bittet um Hinweise unter 05761/92060.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Nienburg/Schaumburg
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Amalie-Thomas-Platz 1
31582 Nienburg
Gabriela Mielke
Telefon: 05021/9778-104
Fax: 05021/9778-150
E-Mail: gabriela.mielke@polizei.niedersachsen.de
Original content of: Polizeiinspektion Nienburg / Schaumburg, transmitted by news aktuell