Polizeiinspektion Nienburg / Schaumburg
POL-NI: Versuchter Einbruch in Tankstelle
Nienburg (ots)
EYSTRUP (mie) - In der Nacht zum 08.09.10 wurde versucht in die freie Tankstelle an der Hauptdurchgangsstraße/B215 Ecke Mühlenstraße einzubrechen.
Die Hoyaer Polizei vermutet einen Tatzusammenhang zu dem Einbruch in das Optikergeschäft in der Bahnhofstraße in der selben Nacht.
Die bislang unbekannten Täter haben versucht die Eingangstür zum Verkaufsraum einzuschlagen. Das Sicherheitsglas hielt aber stand, so dass die Einbrecher unverrichteter Dinge abzogen.
Die Ermittler der Polizeistation Hoya hoffen auf Hinweise aus der Bevölkerung und fragen, wem verdächtige Personen oder Fahrzeuge aufgefallen sind. Hinweise werden unter 04251/934640 entgegengenommen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Nienburg/Schaumburg
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Amalie-Thomas-Platz 1
31582 Nienburg
Gabriela Mielke
Telefon: 05021/9778-104
Fax: 05021/9778-150
E-Mail: gabriela.mielke@polizei.niedersachsen.de
Original content of: Polizeiinspektion Nienburg / Schaumburg, transmitted by news aktuell