Polizeiinspektion Nienburg / Schaumburg
POL-NI: Mehr Schaden als Beute
Blumenvase Ziel von Dieben
Nienburg (ots)
1. Nienburg (mie) - Mehr Schaden als Beute
Der Einbruch in das ehemalige Gebäude der Polizei in der "V.Philipsborn-Straße" ist unter "mehr Schaden als Beute" abzuheften. Am frühen Morgen des 06.09.05 stellten die Reinigungskräfte des nun vom Jugenddorf Nienburg genutzten Hauses fest, dass mehrere Fenster und Außentüren durch bislang Unbekannte angegangen worden sind. Letzlich gelangten die Täter durch das Küchenfenster ins Innere. Hier wurden alle verschlossenen Türen aufgehebelt und aus den Angeln getreten. Die Räume und Behältnisse wurden durchsucht. Nach ersten Feststellungen fehlt ein Sparschwein mit einem geringen Bargeldbetrag. Dagegen steht der verursachte Sachschaden in Höhe von 10.000 Euro.
Blumenvase Ziel von Dieben
In der Nacht zum 06.09.05 warfen Unbekannte die Schaufensterscheibe des Elektrogeschäftes in der "Carl-Schütte-Straße" ein. Aus der Auslage entwendeten sie eine Blumenvase mit Dekoblumen. Der Schaden beziffert sich auf 700 Euro.
Rückfragen bitte an:
Polizei Nienburg / Schaumburg
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Gabriela Mielke
Telefon: 05021/9778-104
Fax: 05021/9778-150
E-Mail: gabriela.mielke@polizei.niedersachsen.de
Original content of: Polizeiinspektion Nienburg / Schaumburg, transmitted by news aktuell