Polizeiinspektion Nienburg / Schaumburg
POL-NI: Einbruch in Gaststaette
Auf frischer Tat erwischt
Nienburg (ots)
LOCCUM (mie) - Einbruch in Gaststätte
Vermutlich in der Nacht zum 25.07.06 wurde die Gaststätte in der "Mindener Straße" von bislang unbekannten Tätern heimgesucht.
Die Einbrecher verschafften sich durch das Aufhebeln der Eingangstür Zutritt. Hier brachen sie den Zigarettenautomaten auf und entwendeten eine Registrierkasse und ein Kellnerportemonnaie.
Der Schaden beläuft sich nach ersten Feststellungen auf 580 Euro.
Auf frischer Tat erwischt ...
Auf frischer Tat erwischt wurden am Nachmittag des 25.07.06 zwei 13 und 16 Jahre alte Jungen als sie sich an den Schließfächern im Holtorfer Freibad zu schaffen machten.
Hierbei wurden die zwei von einem Badegast beobachtet. Die beiden Nienburger Jungen wurden bis zum Eintreffen der Polizei festgehalten.
Der 13-jährige, der den Ordnungshütern kein Unbekannter ist, gab zu, ein Schließfach aufgedrückt und daraus ein Handy und ein Portemonnaie genommen zu haben. Sein älterer Kumpel will mit dem Diebstahl nichts zu tun haben.
Beide wurden vom Einsatz- und Streifendienst der Polizei Nienburg nach Hause gebracht und den Eltern übergeben.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Nienburg/Schaumburg
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Amalie-Thomas-Platz 1
31582 Nienburg
Gabriela Mielke
Telefon: 05021/9778-104
Fax: 05021/9778-150
E-Mail: gabriela.mielke@polizei.niedersachsen.de
Original content of: Polizeiinspektion Nienburg / Schaumburg, transmitted by news aktuell