All Releases
Follow
Subscribe to Polizeiinspektion Northeim

Polizeiinspektion Northeim

POL-NOM: wechselseitige Körperverletzung zwischen Nachbarn

Einbeck (ots)

Einbeck (tm)

Dassel

Samstag, 04.05.2013, 09.45 Uhr

Am frühen Samstag Morgen kam es in Dassel zu einer Körperverletzung zwischen einem 58-jährigen und einem 54-jährigen Nachbarn.

Beide Parteien machten gegenüber der Polizei unterschiedliche Angaben.

Während der 54-jährige angab, dass der ältere ihm nach einer verbalen Auseinandersetzung mit einer Eisenstange geschlagen habe, gab der 58- jährige an, sich die Stange nur zur Verteidigung geholt zu haben, ohne sie zu benutzen.

Gegen beide Streitenden wurde jeweils ein Strafverfahren wegen Körperverletzung, bzw. gefährlicher Körperverletzung eingeleitet.

Bereits in der Nacht war es zu einem Polizeieinsatz gekommen, da der 58-jährige Drohungen gegen den 54-jährigen und dessen Familie ausgesprochen haben soll.

Rückfragen bitte an:

Polizei Northeim/Osterode
Polizeikommissariat Einbeck
Pressestelle

Telefon: 05561/94978 0
Fax: 05561/94978 250
E-Mail: pressestelle@pi-nom.polizei.niedersachsen.de

Original content of: Polizeiinspektion Northeim, transmitted by news aktuell

More press releases: Polizeiinspektion Northeim
More press releases: Polizeiinspektion Northeim
  • 04.05.2013 – 17:38

    POL-NOM: Verkehrsunfallflucht in Osterode

    Osterode (ots) - 37520 Osterode, Schwiegershäuser Straße Samstag, den 04.05.2013, im Zeitraum 11:00 bis 12:30 Uhr OSTERODE - (NEI) Samstag, den 04.05.2013, stellte eine Osteroder Verkehrsteilnehmerin ihren PKW auf der Schwiegershäuser Straße in Osterode, gegenüber einer Firmeneinfahrt, ab. Ein z.Zt. noch unbekannter Verkehrsteilnehmer stieß mit seinem Kraftfahrzeug, vermutlich rückwärts beim Wenden, gegen den PKW ...

  • 03.05.2013 – 19:42

    POL-NOM: Verkehrsunfall mit leicht verletzter Person

    Herzberg (ots) - 37412 Herzberg, B 243/ Lonauer Straße, aus Rtg. Osterode. 03.05.2013, 17:50 Uhr HERZBERG (gr) Am 03.05.2013, gegen 17:50 Uhr, befuhr ein 68jähriger Pkw-Fahrer aus der Samtgemeinde Gieboldehausen die B 243/ Osteroder Straße in Richtung Osterode. Als er an der Kreuzung Lonauer Straße nach links einbog, kollidierte er mit einem -aus Richtung Osterode kommenden - Pkw Opel Astra aus Bad Grund. Die ...

  • 03.05.2013 – 17:44

    POL-NOM: Verkehrsunfall mit Sachschaden

    Bad Gandersheim (ots) - Donnerstag, 02.05.2013 Bad Gandersheim, Braunschweiger Straße/Am Brink Bad Gandersheim (Bo.) Eine 43 jährige Langelsheimerin fährt mit ihrem PKW Mazda stadtauswärts. An der Kreuzung übersieht sie den von rechts aus Richtung Wrescherode kommenden PKW VW Polo einer 44 jährigen Gandersheimerin. Es kommt zum Zusammenstoß der Fahrzeuge. Personen bleiben unverletzt, der Gesamt-Sachschaden beläuft ...