POL-NOM: Versuchter Einbruch in Garage
Osterode (ots)
Förste, Förster Straße, 16.05.17, 02.00 Uhr - 10.00 Uhr
FÖRSTE (US) Dienstag Nacht, i.d.Z.v. 02.00 Uhr - 10.00 Uhr, begaben sich unbekannte Täter auf ein Grundstück in Förste, Förster Straße. Ihr Ziel, ein Garagenblock, befand sich im hinteren Bereich des Grundstückes. Hier versuchten sie ein einflügeliges Schwingtor gewaltsam zu öffnen, was misslang. Nach Aussagen des Geschädigten wurde kein Diebesgut erlangt. Der Schaden beläuft sich auf 200,-- Euro.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Northeim/Osterode
Polizeikommissariat Osterode
Leitung
Telefon: 05522/508 0
Fax: 05522/508 150
E-Mail: pressestelle@pi-nom.polizei.niedersachsen.de
http://www.pd-goe.polizei-nds.de/dienststellen/pi_northeim_osterode/
Original content of: Polizeiinspektion Northeim, transmitted by news aktuell