POL-NOM: Kriminalitätsgeschehen
Einbeck (ots)
Sachbeschädigungen/Diebstahl
In der Nacht vom Freitag, 07.10., zum Samstag, 08.10.05 kam es im Negenborner Weg in Einbeck zu mehreren Sachbeschädigungen an Pkw und an einem Baugrundstück. Desweiteren wurde von einem Pkw die Antenne abgeschraubt und entwendet. Weiterhin wurde in der selben Nacht ein Bierpfadfass in der Parkanlage am Krähengraben aus der Bodenverankerung gerissen. Weitere Sachschäden sind nicht auszuschließen. Geschädigte sollten Verbindung mit der Polizei Einbeck aufnehmen, ebenso Zeugen, die Angaben zu den Hergängen und Tätern machen können.
Vandalismus
Von Freitag, 07.10., 18.00 Uhr bis Samstag, 08.10.05, mittags, verwüsteten unbekannte Täter in der Ortsmitte Voldagsens ein Gartengrundstück. Dabei wurden ein Holzgeländer, eine Dachrinne und weitere Anlagen beschädigt sowie diverse Blüh- und Grünpflanzen herausgerissen. Bereits einige Tage zuvor war es an selber Stelle zu gleichem Vorfall gekommen. Hinweise bitte an die Polizei Einbeck.
Rückfragen bitte an:
Polizei Northeim/Osterode
Polizeikommissariat Einbeck
Pressestelle
Telefon: 05561/94978 0
Fax: 05561/94978 250
E-Mail: leitung@pk-einbeck.polizei.niedersachsen.de
Original content of: Polizeiinspektion Northeim, transmitted by news aktuell