POL-NOM: Körperverletzungsdelikte
Einbeck (ots)
Einbeck, Brucknerweg Donnerstag, 01.12.05, 18.00 Uhr Einbeck (ws) In der Nordstadt von Einbeck kam es zwischen einem 52-jähr. Einbecker und einem 49-jähr. Mann, während einer Fahrt im Fahrstuhl zu einer körperlichen Auseinandersetzung. Dabei soll der jüngere Mann den älteren Mann mit einem Gegenstand unvermittelt in das Gesicht geschlagen haben. Das Opfer begab sich anschliessend zur ambulanten Behandlung in das Krankenhaus Einbeck. Gegen den Schläger wurde ein Strafverfahren wegen gefährlicher Körperverletzung eingeleitet.
Einbeck, Tiedexer Strasse Freitag, 02.12.05, 15.05 Uhr Nach einem Streitgespräch zwischen dem 34-jähr. Inhaber eines Elektrogeschäftes und einem Kunden über eine gekaufte Spielekassette warf der zornige Kunde dem Ladeninhaber plötzlich die Kassette an den Kopf. Der Inhaber erlitt eine blutende Platzwunde, die ärztl. versorgt werden musste. Gegen den bislang unbekannten Kunden wurde Strafanzeige erstattet.
Rückfragen bitte an:
Polizei Northeim/Osterode
Polizeikommissariat Einbeck
Pressestelle
Telefon: 05561/94978 0
Fax: 05561/94978 250
E-Mail: leitung@pk-einbeck.polizei.niedersachsen.de
Original content of: Polizeiinspektion Northeim, transmitted by news aktuell