POL-NOM: Einbruch in Gartenlaube
Einbeck (ots)
Vermutlich in der Nacht von Montag zu Dienstag drang ein unbekannter Täter in der Gartenkolonie "Am Butterberg" in Einbeck in ein Gartenhaus ein. Er legte div. Werkzeuge zum Abtransport bereit. Vermutlich wurde er bei der Tatausführung durch einen frei herumlaufenden Hund gestört. Da die Tür nicht aufgebrochen wurde, ist dem Eigentümer zum Glück kein Schaden entstanden.
An einer anderen Gartenlaube im gleichen Gartengelände wurden, möglicherweise durch den gleichen Täter, zwei Eingangstüren aufgebrochen. Der Einbrecher entwendete drei Kisten Leergut sowie ein Stromverlängerungskabel. Der in diesem Fall angerichtete Schaden beläuft sich auf ca. 400 EUR.
Rückfragen bitte an:
Polizei Northeim/Osterode
Polizeikommissariat Einbeck
Pressestelle
Telefon: 05561/94978 0
Fax: 05561/94978 250
E-Mail: leitung@pk-einbeck.polizei.niedersachsen.de
Original content of: Polizeiinspektion Northeim, transmitted by news aktuell