POL-WL: Toppenstedt - Bei Einbruch Bargeld entwendet ++ Heidenau - Einbrecher ohne Beute
Landkreis Harburg (ots)
Toppenstedt - Bei Einbruch Bargeld entwendet
In der Nacht zu Dienstag brachen Unbekannte in die Räumlichkeiten einer Firma in der Straße Am Gänsekamp ein. Die Täter hebelten dazu zunächst ein Fenster auf. Im Anschluß durchsuchten sie die Büroräume und entkamen letztlich unerkannt mit etwas Bargeld.
Heidenau - Einbrecher ohne Beute
Die halbstündige Abwesenheit einer Bewohnerin in der Straße Büntberg nutzten Unbekannte um in die Wohnung einzubrechen. Zunächst hebelten die Täter die Eingangstür auf und gelangten so ins Innere. Dort begannen sie die Räumlichkeiten nach Diebesgut zu durchsuchen, brachen ihre Tat aber ab, ohne Beute gemacht zu haben.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Harburg
Torsten Adam
Telefon: 0 41 81 / 285 - 104
Mobil: 0 160 / 972 710 15 od. -19
Fax: 0 41 81 / 285 -150
E-Mail: pressestelle (@) pi-harburg.polizei.niedersachsen.de
www.pi-wl.polizei-nds.de
Original content of: Polizeiinspektion Harburg, transmitted by news aktuell