POL-STD: Einbrecher in ehemaliger Eisdiele in Jork, Unbekannte zerkratzen Scheiben an Asseler Grundschule und richten hohen Schaden an
Stade (ots)
1. Einbrecher in ehemaliger Eisdiele in Jork
Unbekannte Einbrecher sind am gestrigen Dienstag zwischen 13:00 h und 20:00 h in Jork in der Straße "Am Fleth" an das Gebäude einer ehemaligen Eisdiele gelangt und haben die dortige Scheunentür aufgebrochen. Bei der anschließenden Durchsuchung der Innenräume wurden diverse Lebensmittel, Werkzeuge und Elektronikgeräte entwendet.
Mit ihrer Beute konnten der oder die Täter anschließend unbemerkt den Tatort wieder verlassen und in unbekannte Richtung flüchten.
Der angerichtete Gesamtschaden wird auf über 1.000 Euro geschätzt.
Hinweise auf verdächtige Personen oder Fahrzeuge bzw. sonstige sachdienliche Beobachtungen bitte an die Polizeistation Jork unter 04162-912970.
2. Unbekannte zerkratzen Scheiben an Asseler Grundschule und richten hohen Schaden an
Wie erst jetzt bei der Polizei angezeigt, haben bisher unbekannte Täter in der Zeit zwischen Freitag, den 20.07. und Montag den 23.07. in Assel in der Johann-Grodtmann-Straße an der dortigen Grundschule mit einem bisher ebenfalls unbekannten Gegenstand 14 Fensterscheiben zerkratzt.
Der angerichtete Schaden wird auf ca. 3.000 Euro geschätzt.
Hinweise bitte an die Polizeistation Drochtersen unter 04143-911880.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Stade
Pressestelle
Rainer Bohmbach
Telefon: 04141/102-104
E-Mail: rainer.bohmbach@polizei.niedersachsen.de
Original content of: Polizeiinspektion Stade, transmitted by news aktuell