POL-STD: Einbrecher in Stader Tierarztpraxis, VW-Golf in Stade aufgebrochen
Stade (ots)
1. Einbrecher in Stader Tierarztpraxis
Unbekannte sind in der Zeit von Mittwochnachmittag, 15:00 h bis Freitagmorgen, 08:00 h in Stade-Abbenfleth in der Abbenflether Hafenstraße nach dem Aufhebeln eines Fensters in das Innere einer dortigen Tierarztpraxis eingestiegen. Bei der anschließenden Durchsuchung konnte ein Tresor mit Inhalt erbeutet werden. Der angerichtete Schaden wird auf mehrere tausend Euro geschätzt.
Sachdienliche Hinweise oder Beobachtungen von verdächtigen Personen oder Fahrzeugen, die mit dem Einbruch in Verbindung stehen könnten bitte an die Polizeiinspektion Stade unter der Rufnummer 04141-102215.
2. VW-Golf in Stade aufgebrochen
IN der Zeit von gestern 16:00 h bis heute Morgen 07:30 h haben Unbekannte in Stade auf dem Pendlerparkplatz Salztorscontrescarpe/Ecke Bürgerpark bei einem dort abgestellten VW-Golf eine Scheibe eingeschlagen. Anschließend konnten der oder die Täter das Auto durchwühlen und dabei eine gelbe Fleecejacke sowie eine geringe Menge Bargeld erbeuten. Der angerichtete Schaden wird auf ca. 600 Euro geschätzt.
Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Stade unter 04141-102215.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Stade
Pressestelle
Rainer Bohmbach
Telefon: 04141/102-104
E-Mail: rainer.bohmbach@polizei.niedersachsen.de
Original content of: Polizeiinspektion Stade, transmitted by news aktuell