Polizeipräsidium Mittelfranken
POL-MFR: (1040) Einbrecher in Recyclinghof festgenommen
Fürth (ots)
Zivilstreifen der Fürther Polizei nahmen auf Grund der Wahrnehmung eines aufmerksamen Zeugen am 20.06.2008 zwei 30- und 32-jährige Männer fest, die in den Recyclinghof im Fürther Stadtteil Vach eingebrochen waren. Das Duo ist geständig.
Gegen 22:45 Uhr beobachtete der Zeuge mehrmals das Flackern von Taschenlampen auf dem Gelände des Recyclinghofes. Sofort verständigte er die Polizei, die wenig später eintraf und das Grundstück umstellte. Kurze Zeit darauf nahm eine Zivilstreife zunächst den 30-Jährigen und wenig später eine weitere Streife dessen Komplizen noch auf dem Hof fest.
Die Beschuldigten hatten mehrere funktionsunfähige Geräte (u.a. PC-Monitore, Bügeleisen, Lautsprecher und CD-Player) zum Abtransport bereitgelegt.
Anzeige wegen Hausfriedensbruches und Diebstahls geringwertiger Sachen wurde erstattet.
Bert Rauenbusch
Rückfragen bitte an:
Polizeipräsidium Mittelfranken
Pressestelle
Tel: 0911/2112-1030
Fax: 0911/2112-1025
http://www.polizei.bayern.de/mittelfranken/
Original content of: Polizeipräsidium Mittelfranken, transmitted by news aktuell