Polizeipräsidium Mittelfranken
POL-MFR: (2319) Schaufensterscheibe hielt Einbrechern stand
Nürnberg (ots)
Zivilstreifen der Nürnberger Polizei nahmen heute Morgen (30.11.2009) zwei Jugendliche fest, die in der Nürnberger Südstadt versucht hatten, in ein Geschäft einzubrechen. Dabei scheiterten sie jedoch an der Schaufensterscheibe.
Kurz nach 03:15 Uhr hörten die Beamten in der Wölckernstraße Schläge an der Fensterscheibe eines An- und Verkaufsgeschäftes. Als sie die Örtlichkeit lokalisiert hatten, beobachteten sie die beiden 15-Jährigen, wie sie mit einem Hammer versuchten, diese Scheibe einzuschlagen.
Das Duo wurde festgenommen, der Hammer sichergestellt. Die Höhe des entstandenen Sachschadens (zwei Löcher) ist zurzeit noch nicht bekannt.
Das Duo wurde dem Fachkommissariat der Kripo Nürnberg überstellt. Auf Antrag der Staatsanwaltschaft Nürnberg wurde es wenig später zur Prüfung der Haftfrage dem Ermittlungsrichter beim Amtsgericht Nürnberg vorgeführt.
Ermittlungsverfahren wegen versuchten schweren Diebstahls wurden eingeleitet.
Bert Rauenbusch/hu
Rückfragen bitte an:
Polizeipräsidium Mittelfranken
Polizeipräsidium Mittelfranken Pressestelle
Telefon: 0911/2112-1030
Fax: 0911/2112-1025
http://www.polizei.bayern.de/mittelfranken/
Original content of: Polizeipräsidium Mittelfranken, transmitted by news aktuell