Polizeipräsidium Mittelfranken
POL-MFR: (93) Bei versuchtem Einbruch festgenommen
Nürnberg (ots)
Zwei junge Männer im Alter von 17 und 18 Jahren wurden am 23.01.2005, gegen 23.00 Uhr, im Nürnberger Stadtteil Hasenbuck dabei beobachtet, als sie versuchten, in ein Gartenhäuschen einzubrechen. Allerdings wurden sie dabei vom Besitzer überrascht und flüchteten deshalb. Der Geschädigte nahm die Verfolgung auf und entdeckte die beiden kurze Zeit später, als sie erneut versuchten, einen Einbruch zu begehen. Diesmal hatten sie sich eine Imbissbude in unmittelbarer Nähe des ersten Tatorts ausgesucht. Die verständigten Polizeibeamten konnten die beiden Einbrecher nach kurzer Verfolgung festnehmen.
Beide Männer, die leicht angetrunken waren, werden wegen schweren Diebstahls angezeigt. Entwendet wurde nichts, der Sachschaden ist nur gering.
ots-Originaltext: Polizeipräsidium Mittelfranken
Digitale Pressemappe: http://www.polizeipresse.de/p_story.htx?firmaid=6013
Rückfragen bitte an:
Polizeipräsidium Mittelfranken
PD Nürnberg - Pressestelle
Telefon: 0911/211-2011/-2012
Fax: 0911/211-2010
Original content of: Polizeipräsidium Mittelfranken, transmitted by news aktuell