POL-CUX: Alarmanlage verscheucht Einbrecher ++ Pedelec-Fahrerin bei Unfall leicht verletzt ++ Landwirtschaftliche Geräte entwendet
Cuxhaven (ots)
Täter von Alarmanlage in die Flucht geschlagen
Cuxhaven. In der vergangenen Nacht brachen Täter in eine Fleischerei in der Hauptstraße in Cuxhaven ein. Bei dem Einbruch lösten sie jedoch die Alarmanlage aus und flüchteten ohne Beute vom Tatort. Über einen Anbau waren die Täter an ein Fenster im Obergeschoss gelangt und hatte es aufgehebelt. Als sie zielgerichtet in die Büroräume eindrangen, ging die Alarmanlage los und die Täter ergriffen die Flucht. So entstand zum Glück nur geringer Sachschaden.
++++++++++++++++++
Pedelec-Fahrerin bei Unfall leicht verletzt
Cuxhaven. Eine Pedelec-Fahrerin stürzte gestern Morgen beim Zusammenstoß mit einem Fußgänger und verletzte sich leicht. Die 58 jährige Cuxhavenerin war auf dem Radweg der Werner-Kammann-Straße unterwegs. In Höhe der Polizeidienststelle entlud ein 20 jähriger aus der Stadt Geestland seinen Firmenwagen. Er übersah die Radfahrerin und stieß mit ihr zusammen. Die Frau stürzte und zog sich leichte Verletzungen zu.
+++++++++++++++++++++
Landwirtschaftliche Geräte entwendet
Spieka-Neufeld. Aus einem Unterstand für landwirtschaftliche Geräte in Spieka-Neufeld wurde eine Rundballenzange mit dazugehörigen Hydraulikschläuchen entwendet. Der Tatzeitraum lässt sich von dem Geschädigten auf die vergangenen zwei Wochen, also etwa seit dem 04.03.2015, eingrenzen. In dieser Zeit haben unbekannte Täter das landwirtschaftliche Gerät fachmännisch demontiert und die Zange, den Stempel, die Hydraulikschläuche und die Anbauvorrichtung entwendet. Der Tatort liegt auf einer Weide an der Straße "Zum Kutterhafen" in Spieka-Neufeld. Zeugen, die während des Tatzeitraums verdächtige Beobachtungen gemacht haben, werden gebeten, sich bei der Polizeistation Nordholz (04741-181930) zu melden.
++++++++++++++++++
Weitere Meldungen aus dem Inspektionsbereich liegen derzeit nicht vor.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Cuxhaven
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Carsten Bode
Telefon: 04721/573-0
Werner-Kammann-Straße 8
27472 Cuxhaven
http://ots.de/Polizeiinspektion_Cuxhaven
Original content of: Polizeiinspektion Cuxhaven, transmitted by news aktuell