POL-CUX: Alarmanlage verschreckt Einbrecher + Einbrecher schlagen Terrassentür ein + Scheiben hielten Einbruchversuchen stand
Cuxhaven (ots)
Alarmanlage verschreckt Einbrecher
Cuxhaven. In der Nacht zum heutigen Dienstag (26.04.2016) versuchten noch unbekannte Täter kurz nach Mitternacht, über das Flachdach in die Lagerräume eines Lebensmitteldiscounters in der Brockeswalder Chaussee zu gelangen. Um in das Gebäude zu kommen, beschädigten sie teilweise die Dachdeckung. Dabei lösten die Täter Alarm aus und flüchteten. Die Schadenhöhe ist noch unklar. Zeugen, die in der Nacht zum heutigen Dienstag verdächtige Personen oder Fahrzeuge auf dem Gelände der Gewerbefläche mit Lebensmitteldiscounter, Garten- und Getränkemarkt in der Brockeswalder Chaussee bemerkt haben, werden gebeten, sich bei der Polizei zu melden.
++++++++++++++++
Einbrecher schlagen Terrassentür ein
Beverstedt. Bisher unbekannter Täter schlugen am Montagvormittag (25.04.2016) im Zeitraum zwischen 10:30 Uhr bis 11.30 Uhr mit einem Feldstein die hintere Terrassentür zum Wohnzimmer eines Einfamilienhauses in der Straße "An der Bahn" ein. Zuvor schoben sie den Rolladen hoch. Anschließend durchsuchten der oder die Täter sämtliche Räume nach Wertgegegenständen. Zum möglichen Stehlgut liegen noch keine konkreten Angaben vor. Zeugen, denen im Tatzeitraum verdächtige Personen oder Fahrzeuge in Tatortnähe aufgefallen sind, werden gebeten, sich an die Polizei Schiffdorf zu wenden.
++++++++++++++++
Scheiben hielten Einbruchversuchen stand
Hagen im Bremischen. Bislang unbekannte Täter versuchten in der Zeit von Samstagabend bis Montagmorgen, mit einem Gullydeckel die Seitenscheibe der Eingangstür zum Leergutraum eines Lebensmittelmarktes einzuschlagen. Zudem versuchten der oder die Täter ebenfalls erfolglos, die Schiebetür aufzuhebeln. Ein Eindringen in das Gebäude erfolgte nicht. Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizei in Schiffdorf. Die Schadenhöhe ist noch unklar.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Cuxhaven
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Anke Rieken
Telefon: 04721/573-404
http://ots.de/Polizeiinspektion_Cuxhaven
Original content of: Polizeiinspektion Cuxhaven, transmitted by news aktuell