POL-CUX: Täter erbeuteten Schmuck und Uhren + Täter drangen durch die Terrassentür ein + Geländewagen mutwillig enorm beschädigt - Polizei sucht Zeugen
Cuxhaven (ots)
Täter erbeuteten Schmuck und Uhren
Loxstedt. Bislang unbekannte Täter drangen am Mittwochabend durch die Terrassentür in ein Einfamilienhaus "Auf dem Berge" in Nesse ein. Nachdem sie das Wohnhaus durchsuchten, entwendeten sie Schmuck und Uhren. Die Höhe des Schadens ist noch nicht bekannt. Zeugen, die in den letzten Tagen im Ortsteil Nesse verdächtige Personen oder Fahrzeuge beobachtet haben, die mit dem Einbruch im Zusammenhang stehen könnten, werden gebeten, sich an das Polizeikommissariat Schiffdorf (Tel.: 04706 / 9480) zu wenden.
+++++++++++++++++
Täter drangen durch die Terrassentür ein
Langen. In den frühen Abendstunden verschafften sich unbekannte Täter am Mittwoch Zutritt durch eine Terrassentür eines Wohnhauses in Langen. Hier konnten die Täter aus dem Haus Uhren erbeuten. Zeugen, die sachdienliche Hinweise zur Tat in der Straße Osterwisch in Langen oder zu dem oder den Täter(n) machen können, werden gebeten, sich an das Polizeikommissariat Geestland (Tel.: 04743 /9280) zu wenden.
+++++++++++++++++
Geländewagen mutwillig enorm beschädigt - Polizei sucht Zeugen
Otterndorf. Ein dunkelblauer Mercedes ML (SUV) war am heutigen Donnerstagmittag in der Zeit zwischen 12 Uhr und 12:30 Uhr das Ziel einer oder mehrerer Randalierer. Der Wagen war in der Bahnhofstraße vor einer Schlachterei abgestellt. Während vermutlich zahlreiche Schüler vorbei gingen oder mehrere Fahrzeuge den Berecih passiert haben müssen, zerkratzte jemand die Fahrer- und die Beifahrerseite so massiv, dass ein Schaden in Höhe von ein paar tausend Euro entstand. Vermutlich nutzten der oder die Täter einen Schraubendreher/-zieher. Zeugen, die Angaben zu der Tat oder zu der Täterschaft machen können, werden gebeten, sich an die Polizei Otterndorf (04751 / 909380) oder Cuxhaven (04721 / 5730) zu wenden.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Cuxhaven
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Anke Rieken
Telefon: 04721/573-404
http://ots.de/Polizeiinspektion_Cuxhaven
Original content of: Polizeiinspektion Cuxhaven, transmitted by news aktuell