POL-GOE: (7/2008) Zwei Tatverdächtige nach mehreren Sachbeschädigungen ermittelt
Göttingen (ots)
Göttingen, Hainholzweg / Albaniplatz / Jüdenstraße Mittwoch, 02. Januar 2008, 23:30 Uhr bis Donnerstag, 03. Januar 2008, 01:10 Uhr
Zwei Jugendliche im Alter von 14 und 15 Jahren aus Göttingen stehen im dringenden Tatverdacht in der Nacht zum 03. Januar 2008, in der Zeit zwischen 23:30 Uhr und 01:10 Uhr, mehrere Sachbeschädigungen begangen zu haben.
Die erste Mitteilung erfolgte um 23:30 Uhr aus dem Hainholzweg. Dort hatten Zeugen zwei Personen beobachtet, von denen eine über einen dort abgestellten Pkw gelaufen sei. Sein Begleiter hätte an einem weiteren Pkw den rechten Seitenspiegel abgetreten. Beide hätten sich anschließend in Richtung Friedländer Weg entfernt. Kurze Zeit später, gegen 23:35 Uhr, erhielt die Polizei einen weiteren Hinweis auf mehrere Sachbeschädigungen an Fahrzeugen auf dem Albaniplatz. Die Polizeibeamten entdeckten an insgesamt vier Fahrzeugen abgebrochene Antennen oder Spiegel. Die Personenbeschreibungen waren in beiden Fällen identisch. Gegen 01:10 Uhr erhielt die Polizei schließlich eine Mitteilung über Streitigkeiten im Bereich der Jüdenstraße, bei der auch Fahrräder beschädigt worden sein sollen. Die Überprüfung der angetroffenen Personen ergab dann eine Übereinstimmung mit den zuvor beschriebenen Tätern. Auf Vorhalt der Sachbeschädigungen stritten beide eine Beteiligung ab. Nach Abschluss der Ermittlungen sind sie den Eltern übergeben worden. Gegen beide sind Strafverfahren wegen Sachbeschädigung eingeleitet worden. Der Schaden an den Fahrzeugen wird auf 900 Euro geschätzt.
Rückfragen bitte an:
Polizeidirektion Göttingen
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit
Telefon: 0551/491-1034
Fax: 0551/491-1035
E-Mail: pressestelle@pd-goe.polizei.niedersachsen.de
www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/pd_goettingen/
Original content of: Polizeidirektion Göttingen, transmitted by news aktuell