POL-GOE: (444/2010) Einbruch in Gemüseladen - Diebe stehlen 200 Euro aus Registrierkasse
Göttingen (ots)
Göttingen, Burgstraße
Nacht zu Dienstag, 6. Juli 2010
GÖTTINGEN (jk) - Aus der Registrierkasse eines Gemüseladens in der Burgstraße haben Einbrecher in der Nacht zu Dienstag (06.07.10) ca. 200 Euro Bargeld gestohlen. Zuvor hatten die Täter die Eingangstür des Geschäftes aufgebrochen. Bei einem weiteren Einbruch in eine Änderungsschneiderei in der Prinzenstraße in derselben Nacht blieben die Diebe erfolglos. Der Versuch die Ladentür aufzuhebeln schlug fehl. Es entstand rund 100 Euro Sachschaden.
Ein Tatzusammenhang kann derzeit nicht ausgeschlossen werden. Hinweise nimmt die Polizei Göttingen unter Telefon 0551/491-1013 entgegen.
Rückfragen bitte an:
Polizeidirektion Göttingen
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit
Telefon: 0551/491-1034
Fax: 0551/491-1035
E-Mail: pressestelle@pd-goe.polizei.niedersachsen.de
www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/pd_goettingen/
Original content of: Polizeidirektion Göttingen, transmitted by news aktuell