All Releases
Follow
Subscribe to Polizeidirektion Göttingen

Polizeidirektion Göttingen

POL-GOE: (862/2010) Mutmaßliche Einbrecherinnen von Zeugen vor Wohnung überrascht - Zwei Tatverdächtige flüchtig

Göttingen (ots)

Duderstadt, Marktstraße

Samstag, 11. Dezember 2010, gegen 11.30 Uhr

DUDERSTADT (jk) - Vermutlich in dem Moment als sie gerade mit ihrer Beute aus einer Wohnung im ersten Obergeschoss eines Wohnhauses in der Markstraße fliehen wollten, sind zwei unbekannte mutmaßliche Wohnungseinbrecherinnen am Samstagvormittag (11.12.10) gegen 11.30 Uhr von einem 61 Jahre alten Zeugen überrascht worden.

Als der Duderstädter die Verdächtigen ansprach, liefen beide das Treppenhaus hinunter und rannten durch eine Tür auf den Hinterhof. Der Zeuge verfolgte das Duo und konnte schließlich eine der beiden Frauen noch auf dem Hof einholen und ergreifen. Aufgrund ihrer starken Gegenwehr gelang es ihr jedoch, sich loszureißen.

Bevor die Unbekannte zusammen mit ihrer Komplizin in Richtung Hinterstraße weglief, konnte ihr der 61 Jahre alte Zeuge noch eine Tasche mit einem Teil der mutmaßlichen Beute, einer Metallkassette und einige Schmuckkästchen, abnehmen. Von einer noch aus der Wohnung fehlenden Fernbedienung fehlt bislang jede Spur.

Beschreibung: 1) ca. 30 bis 40 Jahre alt, ca. 160 bis 165 cm groß, langes schwarzes Haar, dunkle Bekleidung; 2) ca. 18 bis 20 Jahre alt, etwas größer als Täterin zu 1), langes schwarzes Haar, rundliches Gesicht, helle Bekleidung. Beide Frauen sprachen Deutsch mit einem ausländischen Akzent.

Die Polizei fragt: "Wer hat die beiden beschriebenen Frauen gesehen und kann Hinweise zu deren Identität oder Aufenthaltsort geben ?" Hinweise bitte an die Polizei Duderstadt, Telefon 05527/98010.

Rückfragen bitte an:

Polizeidirektion Göttingen
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit

Telefon: 0551/491-1034
Fax: 0551/491-1035
E-Mail: pressestelle@pd-goe.polizei.niedersachsen.de
www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/pd_goettingen/

Original content of: Polizeidirektion Göttingen, transmitted by news aktuell

More press releases: Polizeidirektion Göttingen
More press releases: Polizeidirektion Göttingen
  • 13.12.2010 – 13:53

    POL-GOE: (861/2010) Audi streift Klein-LKW und flüchtet - Rund 6.000 Euro Schaden

    Göttingen (ots) - Krebeck, Ortsteil Renshausen, Burgstraße Nacht zu Montag, 13. Dezember 2010 KREBECK (jk) - Die Polizei in Duderstadt fahndet nach dem Fahrer eines schwarzen Audi A 3, der in der Nacht zu Montag (13.12.10) in Renshausen einen Verkehrsunfall mit erheblichem Sachschaden verursacht hat und danach geflüchtet ist. Ersten Ermittlungen zufolge befuhr der ...

  • 13.12.2010 – 13:36

    POL-GOE: (860/2010) Container auf Firmengelände aufgebrochen - Schadenshöhe noch unbekannt

    Göttingen (ots) - Göttingen, Anna-Vandenhoeck-Ring Zwischen dem 10. und 12. Dezember 2010 GÖTTINGEN (jk) - Auf einem Grundstück im Anna-Vandenhoeck-Ring haben Unbekannte am vergangenen Wochenende (10. bis 12.12.10) einen Unterkunftscontainer aufgebrochen und mit einem in diesem gefundenen Schlüssel eine benachbarten Werkzeugcontainer geöffnet. Angaben über ...

  • 13.12.2010 – 11:14

    POL-GOE: (859/2010) Unterschlagung hochwertiger Baumaschinen - Polizei sucht Transporteur

    Göttingen (ots) - Göttingen, Ottostraße / Marth (Thüringen) Mittwoch, 03. März 2010 GÖTTINGEN / MARTH (ma) - Bereits am 03. Juni 2010 sind in Osterode zwei Männer im Alter von 36 und 42 Jahren unter dem dringenden Tatverdacht der Unterschlagung hochwertiger Baumaschinen von Ermittlern der Zentralen Kriminalinspektion der Polizeidirektion Göttingen festgenommen ...