All Releases
Follow
Subscribe to Polizeidirektion Göttingen

Polizeidirektion Göttingen

POL-GOE: (383/2011) Einbruch in Gaststätte am Waageplatz - Bargeld aus Wertschrank gestohlen

Göttingen (ots)

Göttingen, Waageplatz

Nacht zu Montag, 13. Juni 2011

GÖTTINGEN (jk) - Aus dem Wertschrank einer Gaststätte am Waageplatz haben Unbekannte in der Nacht zu Montag (13.06.11) bei einem Einbruch Bargeld in noch unbekannter Höhe gestohlen. Nach dem gegenwärtigen Stand der Ermittlungen drangen die Einbrecher durch ein aufgebrochenes Fenster in das Lokal ein.

Bei einem weiteren Einbruch in einen Pizza-Bringdienst in Rosdorf ließen Diebe in derselben Nacht rund 100 Euro Wechselgeld aus einer Registrierkasse und eine Geldbörse mit Wechselgeld mitgehen. Auch in diesem Fall stiegen die Täter durch ein zuvor gewaltsam geöffnetes Fenster in das Geschäft ein.

Sachdienliche Hinweise zu beiden Taten nimmt die Polizei Göttingen unter Telefon 0551/491-1013 entgegen.

Rückfragen bitte an:

Polizeidirektion Göttingen
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit

Telefon: 0551/491-1034
Fax: 0551/491-1035
E-Mail: pressestelle@pd-goe.polizei.niedersachsen.de
www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/pd_goettingen/

Original content of: Polizeidirektion Göttingen, transmitted by news aktuell

More press releases: Polizeidirektion Göttingen
More press releases: Polizeidirektion Göttingen
  • 13.06.2011 – 09:31

    POL-GOE: (381/2011) - Alkoholisiert mit Pkw überschlagen

    Göttingen (ots) - Oberode, Sonntag, 12.06.2011, gegen 06:45 Uhr, Kreisstraße 211, Gemarkung Oberode Oberode(mb) - Ein 19 Jahre alter Mann aus Hann.-Münden befuhr mit seinem Pkw die K 211 in der Gemarkung Oberode. Vermutlich in Folge des Genusses alkoholischer Getränke kam er nach rechts von der Fahrbahn ab und überschlug sich. Der Mann blieb unverletzt. Die ...

  • 13.06.2011 – 09:15

    POL-GOE: (380/2011) - Alkoholisierter Radfahrer leistet Widerstand

    Göttingen (ots) - Göttingen, Samstag, 12.06.2011, gegen 05:20 Uhr, Rosdorfer Weg Göttingen (mb) - Ein 34 Jahre alter Göttinger führte sein Fahrrad im öffentlichen Verkehrsraum, obwohl er erheblich unter Alkoholeinfluß stand. Ein Alcotest wurde von ihm vor Ort verweigert. Bei der anschließenden Blutentnahme leistete er aktiven Widerstand, so dass sie zwangsweise ...