POL-GOE: (478/2012) Einbruch in Kiosk in der Nikolaistraße - Tabakwaren, Süßigkeiten und Bargeld gestohlen
Göttingen (ots)
Göttingen, Nikolaistraße
Nacht zu Mittwoch, 1. August 2012
GÖTTINGEN (jk) - Aus einem Kiosk in der Nikolaistraße haben Unbekannte in der Nacht zu Mittwoch (01.08.12) bei einem Einbruch Tabakwaren, Süßigkeiten und Bargeld im Gesamtwert von rund 2.000 Euro gestohlen. Um in das Geschäft zu gelangen, brachen die Einbrecher die Eingangstür vermutlich mit einem Werkzeug auf. Von den Tätern fehlt jede Spur. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei Göttingen unter Telefon 0551/491-1013 entgegen.
Bei einem weiteren Einbruch in eine Gaststätte in der Roten Straße haben Unbekannte in derselben Nacht nach ersten Erkenntnissen Bargeld in noch unbekannter Höhe erbeutet. Die Diebe drangen durch ein aufgehebeltes Fenster in das Lokal ein.
Ob ein Tatzusammenhang zwischen beiden Einbrüchen besteht ist noch unklar.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Göttingen
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit
Telefon: 0551/491-2017
Fax: 0551/491-2301
E-Mail: pressestelle@pi-goe.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-goe.polizei-nds.de
Original content of: Polizeidirektion Göttingen, transmitted by news aktuell