All Releases
Follow
Subscribe to Polizeidirektion Göttingen

Polizeidirektion Göttingen

POL-GOE: (411) Ladendiebe erwischt

Göttingen (ots)

29.05.2002, gegen 16.45 Uhr
Göttingen, Innenstadt
Göttingen (ga) Zwei 18 und 20 Jahre alte Frauen aus Mittelhessen  
sowie drei Männer im Alter von 22 bis 24 Jahren sind gestern  
Nachmittag von Polizeibeamten festgenommen worden. Sie stehen in  
dringenden, in mindestens zwei Geschäften in der Göttinger  
Innenstadt Diebstählen begangen zu haben. Bei der Festnahme trugen  
die beiden 24-jährigen Männer Klappmesser bei sich, die  
sichergestellt wurden. Detektive hatte die Tatverdächtigen in der 
Stadt beobachtet und die  Polizei informiert. Bei der Durchsuchung 
der mitgeführten Taschen  fanden die Ermittler Parfum, Schuhe und 
Bekleidungsgegenstände, die  einwandfrei bei zwei Geschäften 
gestohlen worden waren. Da die  Männer der deutschen Sprache nicht 
mächtig sind, sie sind nach  eigenen Angaben russische 
Staatsangehörige, fungierten die beiden  Frauen als Dolmetscher. 
Alle fünf Tatverdächtigen werden nach  Rücksprache mit dem 
zuständigen Staatsanwalt heute dem Haftrichter  vorgeführt.
ots-Originaltext: Pressestelle Polizei Göttingen
Digitale Pressemappe:
http://www.presseportal.de/story.htx?firmaid=7452

Rückfragen bitte an:

Pressestelle Polizei Göttingen

Telefon:0551-491-1034
Fax: 0551-491-1035
pressestelle@pi-goettingen.polizei.niedersachsen.de
www.polizei.niedersachsen.de/goettingen

Original content of: Polizeidirektion Göttingen, transmitted by news aktuell

More press releases: Polizeidirektion Göttingen
More press releases: Polizeidirektion Göttingen
  • 30.05.2002 – 12:18

    POL-GOE: (410) Einbrecher stehlen Schmuck und Kameras

    Göttingen (ots) - Göttingen (Lü) Unbekannte sind Gestern, 29.05.02, zwischen 09.30 und 15.30 Uhr nach Aufbrechen mehrerer Türen in ein Wohnhaus Am Lindenbogen in Treuenhagen eingedrungen. Nach Angaben der Geschädigten durchwühlten die Diebe mehrere Zimmer und stahlen unter anderem Schmuck und zwei Kameras. Der Schaden soll etwa 4.000 Euro betragen. ots-Originaltext: Pressestelle Polizei ...

  • 30.05.2002 – 12:02

    POL-GOE: (409) Rechtsextremismus: 3000 CDs aus Thailand beschlagnahmt

    Göttingen/Northeim Donnerstag, 30. Mai 2002 Northeim/Göttingen (hl) Beamte der Polizeiinspektion Göttingen haben heute Morgen im Rahmen eines Ermittlungsverfahrens wegen Volksverhetzung auf Grund richterlicher Beschlüsse die Wohnungen eines bekannten Rechtsextremisten in Northeim und einer ihm bekannten jungen Frau in Göttingen durchsucht. ...

  • 29.05.2002 – 15:12

    POL-GOE: (408) Internationale Betrüger in Süd-Niedersachen - Ihre Polizei warnt

    Hann. Münden (jk/hl) Die Polizei warnt die Bevölkerung in Süd- Niedersachsen von einer neuen Betrugsmasche. Die Täter erlangen durch Manipulation von Geldautomaten an die Scheckkarte und meistens auch die Geheimnummer. So geschehen am letzten Samstag gegen 14 Uhr in einer Bankfiliale in Hann. Münden (Kreis Göttingen). Geschädigt ist ein ...