All Releases
Follow
Subscribe to Polizeidirektion Göttingen

Polizeidirektion Göttingen

POL-GOE: (575/2005) Ehepaar von Maskierten im Schlaf überrascht und überfallen

Göttingen (ots)

Göttingen, Ortsteil Holtensen, Im Körbchen
Donnerstag, 28. Juli 2005, gegen 01.10 Uhr
Ein 66 Jahre alter Göttinger und seine
67-jährige Ehefrau sind in der vergangenen Nacht gegen 01.10 Uhr in 
ihrem Haus in Holtensen von zwei unbekannten maskierten Männern 
überfallen und mit Pistolen bedroht worden. Dabei wurde der 
66-Jährige leicht verletzt. Er und seine Gattin kamen zur Beobachtung
in ein Krankenhaus.
Nach dem gegenwärtigen Stand der Ermittlungen drangen die 
beiden Unbekannten durch ein Kellerfenster in das Haus ein und gingen
anschließend in das im Erdgeschoss gelegene Schlafzimmer, wo sie die 
Eheleute im Schlaf überraschten. Nach Angaben des 66-Jährigen 
schalteten die Eindringlinge das Licht ein und fesselten anschließend
seine Ehefrau an Händen und Füßen. Dabei bedrohten sie ihre Opfer mit
Schusswaffen und forderten die Herausgabe von Bargeld. Als sich 
Rentner gegen seine Fesslung wehrte, schlug ihm einer der Maskierten 
mit der Faust in das Gesicht. Nachdem der Angegriffene angab, kein 
Geld im Haus zu haben, ließen die beiden Räuber von den Eheleuten ab 
und flüchteten durch eine Terrassentür. Der Mann lief sofort zum 
Fenster und rief laut um Hilfe. Seine Frau konnte sich selbst 
befreien und rief über Notruf die Polizei.
Eine gegenüber wohnende 43-Jährige Frau konnte die beiden 
Einbrecher noch die Straße in Richtung Feldmark weglaufen sehen. Als 
sie die Hilferufe ihres Nachbarn hörte, verständigte auch sie die 
Polizei. Von den beiden mutmaßlichen Räubern fehlt noch jede Spur. 
Die Ermittlungen dauern an.

Rückfragen bitte an:

Polizeidirektion Göttingen
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit

Telefon: 0551/491-1034
Fax: 0551/491-1035
E-Mail: pressestelle@pd-goe.polizei.niedersachsen.de
www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/pd_goettingen/

Original content of: Polizeidirektion Göttingen, transmitted by news aktuell

More press releases: Polizeidirektion Göttingen
More press releases: Polizeidirektion Göttingen
  • 28.07.2005 – 15:14

    POL-GOE: (574/2005) Polizei kontrolliert Geschwindigkeit - Däne mit 149 km/h gemessen

    Göttingen (ots) - Autobahn 7 (A 7), Autobahndreieck Drammetal, Fahrtrichtung Norden Donnerstag, 28. Juli 2005, zwischen 08.00 und 12.30 Uhr Göttingen (jk) - 37 Verstöße gegen die zulässige Höchstgeschwindigkeit, 19 Sicherheitsleistungen, fünf Anzeigen wegen Überholen im Überholverbot und eine Strafanzeige wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis - das ...

  • 28.07.2005 – 11:43

    POL-GOE: (573/2005) Einbruch lohnt sich nicht

    Göttingen (ots) - Gleichen, Ortsteil Reinhausen, Im Steeken und Waldstraße Nacht zu Mittwoch, 27. Juli 2005 Reinhausen (jk) - Unbekannte Einbrecher sind in der Nacht zu Mittwoch (27.05.05) durch ein Fenster in einen Kiosk Im Steeken eingedrungen und haben einen Dartautomaten und die Kasse aufgebrochen. Gelohnt hat sich die "Arbeit" für die Diebe aber nicht. Sie mussten sich mit ganzen 15 Euro Beute ...

  • 28.07.2005 – 11:08

    POL-GOE: (572/2005) Einbruch - Zigaretten aus Kiosk gestohlen

    Göttingen (ots) - Göttingen, Teichstraße Nacht zu Mittwoch, 27. Juli 2005 Göttingen (jk) - Aus einem Kiosk in der Teichstraße haben unbekannte Einbrecher in der Nacht zu Mittwoch (27.07.05) u. a. 30 Telefonkarten, rund 150 Euro Bargeld und eine noch nicht bekannte Menge an Zigaretten (lose und auch Stangen) gestohlen. Die genaue Schadenshöhe ist noch unbekannt. Nach bisherigen Erkenntnissen ...