All Releases
Follow
Subscribe to Polizeidirektion Göttingen

Polizeidirektion Göttingen

POL-GOE: (15/2006) Unbekannte begehen mehrere Einbrüche

Göttingen (ots)

Duderstadt, Sachsenring / Steintorstraße /
Brandenburger Straße
Montag, 02. Januar 2006, 22:30 Uhr bis Mittwoch, 04. Januar 2006, 
08:00 Uhr
In der Nacht von Dienstag, 03.02.2006 auf
Mittwoch, 04.01.2006, hat die Polizei Duderstadt insgesamt 3 
Einbrüche in Firmen und Geschäftsräume aufgenommen.
Die unbekannten Täter gelangten in allen Fällen, durch Aufhebeln 
von Türen oder Fenstern in die Räumlichkeiten. In zwei Fällen, in 
einem Gebäude am Sachsenring, wurden Räume und dortige Schränke 
durchsucht. In einem weiteren Fall in der Steintorstraße gelang das 
Eindringen in dortige Geschäftsäume nicht. Nach bisherigen 
Erkenntnissen wurde von dem oder den Tätern nichts entwendet.
In wie weit dieselben Täter für einen Einbruch in der Nacht zu 
Dienstag, in einen Imbiss der Brandenburger Straße verantwortlich 
sind, wird von der Polizei ermittelt. Dabei haben die Unbekannten 
eine Stereoanlage sowie ein Telefon gestohlen. Der Schaden beläuft 
sich auf rund 2500 Euro.
Wer Hinweise zu den Taten oder möglicher Täter geben kann, wenden 
sich bitte an die Polizei Duderstadt unter (05527) 98010.

Rückfragen bitte an:

Polizeidirektion Göttingen
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit

Telefon: 0551/491-1034
Fax: 0551/491-1035
E-Mail: pressestelle@pd-goe.polizei.niedersachsen.de
www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/pd_goettingen/

Original content of: Polizeidirektion Göttingen, transmitted by news aktuell

More press releases: Polizeidirektion Göttingen
More press releases: Polizeidirektion Göttingen
  • 04.01.2006 – 19:08

    POL-GOE: (14/2006) Mit Auto unter Lkw gefahren - 2 Leichtverletzte

    Göttingen (ots) - BAB 7, km 266,0, Gemarkung Göttingen, zwischen Anschlussstelle Göttingen-Nord und Anschlussstelle Göttingen Mittwoch, 04. Januar 2006, gegen 16.15 Uhr Göttingen (hau) - Glück im Unglück hatte ein Würzburger Autofahrer. Der 47 Jahre alte Fahrer befährt mit seinem 15 Jahre alten Sohn als Beifahrer, die Autobahn BAB 7, in Richtung Süden. Kurz hinter der Anschlussstelle Göttingen-Nord ...

  • 04.01.2006 – 11:42

    POL-GOE: (13/2006) Pkw-Diebstahl im Stadtgebiet

    Göttingen (ots) - Göttingen, Planckstraße Dienstag, 03. Januar 2006, zwischen 12:15 Uhr und 17:15 Uhr Göttingen (ma) - Von unbekannten Tätern ist am gestrigen Dienstag, in der Zeit von 12:15 Uhr bis 17:15 Uhr, ein in der Planckstraße abgestellter Pkw entwendet worden. Der Fahrer stellte bei seiner Rückkehr gegen 17:15 Uhr fest, dass der Pkw nicht mehr am abgestellten Platz stand. Eine erste ...

  • 04.01.2006 – 11:29

    POL-GOE: (12/2006) Beleidigung und Nötigung beim Überholvorgang

    Göttingen (ots) - Northeim, Autobahn 7 in Richtung Kassel, Gem. Hillerse Mittwoch, 04. Januar 2006, 00:45 Uhr Northeim (ma) - Zwischen zwei Lkw-Fahrern ist es in der vergangenen Nacht zu Streitigkeiten beim Überholvorgang auf der Autobahn 7 in Höhe Hillerse gekommen. Die Autobahnpolizei Göttingen wurde gegen 00:45 Uhr von beiden Fahrern telefonisch über den Vorfall informiert. Beide Fahrzeuge wurden ...