POL-GOE: (15/2006) Unbekannte begehen mehrere Einbrüche
Göttingen (ots)
Duderstadt, Sachsenring / Steintorstraße / Brandenburger Straße Montag, 02. Januar 2006, 22:30 Uhr bis Mittwoch, 04. Januar 2006, 08:00 Uhr
In der Nacht von Dienstag, 03.02.2006 auf Mittwoch, 04.01.2006, hat die Polizei Duderstadt insgesamt 3 Einbrüche in Firmen und Geschäftsräume aufgenommen.
Die unbekannten Täter gelangten in allen Fällen, durch Aufhebeln von Türen oder Fenstern in die Räumlichkeiten. In zwei Fällen, in einem Gebäude am Sachsenring, wurden Räume und dortige Schränke durchsucht. In einem weiteren Fall in der Steintorstraße gelang das Eindringen in dortige Geschäftsäume nicht. Nach bisherigen Erkenntnissen wurde von dem oder den Tätern nichts entwendet.
In wie weit dieselben Täter für einen Einbruch in der Nacht zu Dienstag, in einen Imbiss der Brandenburger Straße verantwortlich sind, wird von der Polizei ermittelt. Dabei haben die Unbekannten eine Stereoanlage sowie ein Telefon gestohlen. Der Schaden beläuft sich auf rund 2500 Euro.
Wer Hinweise zu den Taten oder möglicher Täter geben kann, wenden sich bitte an die Polizei Duderstadt unter (05527) 98010.
Rückfragen bitte an:
Polizeidirektion Göttingen
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit
Telefon: 0551/491-1034
Fax: 0551/491-1035
E-Mail: pressestelle@pd-goe.polizei.niedersachsen.de
www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/pd_goettingen/
Original content of: Polizeidirektion Göttingen, transmitted by news aktuell