All Releases
Follow
Subscribe to Polizeidirektion Göttingen

Polizeidirektion Göttingen

POL-GOE: (140/2006) In Gaststätte randaliert - 31-jähriger Gast erheblich im Gesicht verletzt

Göttingen (ots)

Göttingen, Weender Straße
Dienstag, 31. Januar 2006, gegen 02.15 Uhr
Die Polizei Göttingen fahndet nach zwei ca.
20 Jahre alten Männern, die vergangene Dienstagnacht (31.01.06) gegen
02.15 Uhr in einer Gaststätte in der Weender Straße randaliert und 
anschließend einen 31-jährigen Gast durch Glasschnitte
im Gesicht erheblich verletzt haben sollen. Der Verletzte wurde mit 
einer Augenverletzung in ein Krankenhaus eingeliefert.
Nach bisherigen Erkenntnissen sowie Zeugenaussagen tranken die 
beiden bereits stark angetrunkenen Männer in dem Lokal um die Wette. 
Die 21 Jahre alte Wirtin sprach den Unbekannten daraufhin ein 
Hausverbot aus und forderte sie auf, ihre Gaststätte zu verlassen. 
Anstatt dem nachzukommen, hätten die beiden Männer nach 
Zeugenaussagen angefangen zu randalieren. Der 31-jährige Gast rief 
daraufhin per Telefon die Polizei, was die beiden Unbekannten nach 
Zeugenaussagen noch mehr geärgert und sie nun "noch mehr Stress 
gemacht hätten."
Als sich die beiden Randalierer vor Eintreffen der Polizei aus dem
Staub machen wollten, versuchte der 31-Jährige sie daran zu hindern 
und stellte sich ihnen in den Weg. Einer der beiden Männer zerschlug 
daraufhin ein Bierglas am Türrahmen und verletzte den Göttinger damit
erheblich im Gesicht. Anschließend liefen die Unbekannten aus dem 
Gebäude. Eine 18 Jahre alte Angestellte verfolgte beide noch einige 
Meter bevor sie entkommen konnten.
Beschreibung:
1.)	20 bis 25 Jahre alt, ca. 180 cm groß, kurze blonde Haare, 
schlanke bis muskulöse Figur, bekleidet mit heller Jacke
2.)	ca. 20 Jahre alt, ca. 180 bis 190 cm groß, kurze dunkle Haare, 
kräftige Figur, bekleidet mit dunkler Jacke und heller Hose.
Bei der Suche nach den beiden Körperverletztern bittet die Polizei
die Bevölkerung um ihre Mithilfe und fragt :"Wer hat die beiden 
beschriebenen Männer Dienstagnacht gegen 02.15 Uhr in der Weender 
Straße gesehen und kann Hinwiese zu deren Identität oder 
Aufenthaltstort geben ?" Hinweise bitte an die Polizei Göttingen, 
Telefon 0551/491-1013.

Rückfragen bitte an:

Polizeidirektion Göttingen
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit

Telefon: 0551/491-1034
Fax: 0551/491-1035
E-Mail: pressestelle@pd-goe.polizei.niedersachsen.de
www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/pd_goettingen/

Original content of: Polizeidirektion Göttingen, transmitted by news aktuell

More press releases: Polizeidirektion Göttingen
More press releases: Polizeidirektion Göttingen
  • 03.02.2006 – 10:30

    POL-GOE: (139/2006) Biomüllpresse gerät in Brand - Schadenshöhe und Ursache unklar

    Göttingen (ots) - Göttingen, Platz der Göttinger Sieben Donnerstag, 2. Februar 2006, gegen 23.50 Uhr Göttingen (jk) - Eine mit Restmüll und Pappe gefüllte Biomüllpresse ist Donnerstagabend (02.02.06) gegen 23.50 Uhr auf dem Platz der Göttinger Sieben aus bislang noch ungeklärter Ursache in Brand geraten. Eine Gefahr für benachbarte Gebäude ...

  • 03.02.2006 – 10:15

    POL-GOE: (138/2006) Einbruch in Werkstattraum - Arbeitsgeräte gestohlen

    Göttingen (ots) - Rosdorf, Bahnhofstraße Nacht zu Donnerstag, 2. Februar 2006 Rosdorf (jk) - Aus einem Werkstattraum des Friedhofes in Rosdorf (Kreis Göttingen) haben unbekannte Einbrecher in der Nacht zu Donnerstag (02.02.06) diverse Arbeitsgeräte, darunter einen Stromgenerator, einen Rasenmäher, eine Kettensäge, ein Gebläse und einen ...

  • 02.02.2006 – 14:46

    POL-GOE: (137/2006) Feuer auf Balkon

    Göttingen (ots) - Göttingen, Tegeler Weg Donnerstag, 02. Februar 2006, 12:10 Uhr Göttingen (ma) - Aus noch unbekannter Ursache ist es auf dem Balkon einer, im dritten Stock befindlichen Wohnung im Tegeler Weg zu einem Feuer gekommen. Ein dort abgestellter Behälter hat gegen 12:10 Uhr Feuer gefangen und dabei das Balkonfenster sowie das Gebäude beschädigt. Versuche der 55-jährigen Bewohnerin, das Feuer ...