POL-GOE: (370/2006) Beim Einbruch gestört - Motorsägen zum Abtransport bereitgestellt
Göttingen (ots)
Friedland, Ortsteil Groß Schneen, Am Dorfe Nacht zu Donnerstag, 30. März 2006
Unbekannte sind in der Nacht zu Donnerstag (30.03.06) gewaltsam durch eine Tür in eine Werkstatt in Groß Schneen eingedrungen. Auf dem Grundstück stellten die Einbrecher anschließend mehrere Motorsägen und anderes Zubehör zum geplanten Abtransport bereit. Nach derzeitigen Erkenntnissen wurden die Täter dabei aber vermutlich gestört, denn sie verließen den Ort, ohne die Geräte mitzunehmen. Ob dennoch etwas gestohlen wurde, steht noch nicht genau fest. Der an der Tür entstandene Schaden wird auf rund 500 Euro geschätzt. Hinweise bitte an die Polizei Friedland, Telefon 05504/937900.
Rückfragen bitte an:
Polizeidirektion Göttingen
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit
Telefon: 0551/491-1034
Fax: 0551/491-1035
E-Mail: pressestelle@pd-goe.polizei.niedersachsen.de
www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/pd_goettingen/
Original content of: Polizeidirektion Göttingen, transmitted by news aktuell