All Releases
Follow
Subscribe to Polizeidirektion Göttingen

Polizeidirektion Göttingen

POL-GOE: (608/2006) Zwei Mal ohne Licht - Radfahrer stoßen frontal zusammen

Göttingen (ots)

Friedland, Ortsteil Reckershausen, Landesstraße
566 (L 566)
Donnerstag, 20. Juli 2006, gegen 00.10 Uhr
Beim Frontalzusammenstoß zwischen zwei
Mountainbikefahrern sind Donnerstagnacht (20.07.06) gegen 00.10 Uhr 
auf der L 566 zwischen den Ortschaften Reckershausen und Groß Schneen
beide Beteiligte, ein 15 Jahre alter Jugendlicher und ein 48-jähriger
Friedländer, leicht verletzt worden.
Ersten Ermittlungen zufolge befuhr der unter Alkoholeinfluss 
stehende Jugendliche mit seinem Rad den Radweg in Richtung Friedland 
auf der linken Radwegseite. Das Licht an seinem Gefährt hatte er 
dabei vermutlich nicht eingeschaltet, stattdessen genoss der junge 
Mann lieber die Musik aus seinem MP 3 Player. Den ihm 
entgegenkommenden 48 Jahre alten Radler erkannte er offenbar zu spät.
Wie auch, denn der Mann hatte das Licht an seinem Mountainbike 
vermutlich ebenfalls nicht "in Betrieb".
Beide Radfahrer stießen frontal zusammen. Dabei erlitt der 
15-Jährige einen Schock. Der 48-Jährige zog sich Prellungen und 
Hautabschürfungen zu. An den Rädern entstand leichter Sachschaden. 
Die aufnehmenden Beamten der Polizei Friedland ordneten die Entnahme 
einer Blutprobe bei dem Jugendlichen an.

Rückfragen bitte an:

Polizeidirektion Göttingen
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit

Telefon: 0551/491-1034
Fax: 0551/491-1035
E-Mail: pressestelle@pd-goe.polizei.niedersachsen.de
www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/pd_goettingen/

Original content of: Polizeidirektion Göttingen, transmitted by news aktuell

More press releases: Polizeidirektion Göttingen
More press releases: Polizeidirektion Göttingen
  • 20.07.2006 – 11:16

    POL-GOE: (607/2006) Trickdiebe im Supermarkt - Zwei Taten an einem Tag

    Göttingen (ots) - Duderstadt, Max-Näder-Straße und Gieboldehausen, Ludwig-Erhardt-Straße Mittwoch, 19. Juli 2006, gegen 11.00 Uhr und 09.30 Uhr DUDERSTADT (jk) - Während des Einkaufs in einem Supermarkt in der Max-Näder-Straße haben unbekannte Diebe einer 67 Jahre alten Frau aus Duderstadt am Mittwochvormittag (19.07.06) gegen 11.00 Uhr unbemerkt ...

  • 20.07.2006 – 10:39

    POL-GOE: (606/2006) Einbruchsversuch in Kindergarten

    Göttingen (ots) - Gleichen, Ortsteil Diemarden, Reinhäuser Straße Zwischen dem 13. und 19. Juli 2006 DIEMARDEN (jk) - Unbekannte haben in der vergangenen Woche (13. bis 19.07.06) anscheinend vergeblich versucht, in den Gruppenraum eines Kindergartens in Diemarden (Kreis Göttingen) einzudringen. Nach ersten Erkenntnissen scheiterten die Einbrecher bereits am gewaltsamen Öffnen des Fensters. Von ihnen ...

  • 20.07.2006 – 10:34

    POL-GOE: (605/2006) Einbruch in Erdgeschosswohnung - Diebe stehlen Handy und Geldbörse

    Göttingen (ots) - Göttingen, Hugo-Junkers-Straße Nacht zu Mittwoch, 19. Juli 2006 GÖTTINGEN (jk) - Auf bislang noch ungeklärte Weise sind in der Nacht zu Mittwoch (19.07.06) unbekannte Diebe in eine Erdgeschosswohnung in der Hugo-Junkers-Straße eingedrungen und haben aus einer im Flur abgelegten Handtasche eine Geldbörse mit persönlichen ...