All Releases
Follow
Subscribe to Polizeidirektion Göttingen

Polizeidirektion Göttingen

POL-GOE: (656/2006) Leiter der Zentralen Kriminalinspektion Rolf Traenapp geht in den Ruhestand

POL-GOE: (656/2006) Leiter der Zentralen Kriminalinspektion Rolf Traenapp geht in den Ruhestand
  • Photo Info
  • Download

Göttingen (ots)

Göttingen / Hildesheim
Donnerstag, 27. Juli 2006
Im Rahmen eine Feierstunde hat heute
der Polizeipräsident der Polizeidirektion Göttingen Hans Wargel den 
Leiter der Zentralen Kriminalinspektion (ZKI) Göttingen, 
Kriminaldirektor Rolf Traenapp (Bild 1) in den Ruhestand 
verabschiedet und den Nachfolger, Kriminaloberrat Mathias Schroweg 
(Bild 2) begrüßt und vorgestellt.
"Gerade in der Bekämpfung der schweren Kriminalität haben Sie für 
die Polizei des Landes Niedersachsen sehr wertvolle Arbeit 
geleistet", dankte Hans Wargel dem scheidenden Inspektionsleiter.
Traenapps polizeiliche Laufbahn begann 1963 an der 
Landespolizeischule in Hann. Münden. Was folgte war ein Aufstieg vom 
Polizeiwachtmeister bis zum Kriminaldirektor.
Bereits seit Anfang der 70er Jahre sammelte Rolf Traenapp sehr viel 
Erfahrung in der Bekämpfung spezialisierter Kriminalität. Ab August 
1991 Jahre baute Traenapp die damalige Kriminalinspektion 
Organisierte Kriminalität (KPI OK) verantwortlich auf und war seit 
1994 bis 2004 ihr Leiter. Anschließend übernahm er die Leitung der 
dann neu gegründeten Zentralen Kriminalinspektion. Nach 43 Jahren im 
aktiven Dienst wechselt Traenapp nun in den Ruhestand.
Nachfolger in der Funktion des Leiters der Zentralen 
Kriminalinspektion ist der 43-jährige Kriminaloberrat Mathias 
Schroweg. Schroweg war zuletzt seit 2004 im Stab der Polizeidirektion
Göttingen als Dezernatsleiter für den Bereich der 
Kriminalitätsbekämpfung zuständig. Bereits von Mai 2003 bis November 
2004 arbeitete er in vergleichbarer Funktion bei der damaligen 
Bezirksregierung Hannover und davor rund zwei Jahre als Leiter des 
Zentralen Kriminaldienstes (ZKD) in Hameln. Mathias Schroweg ist 
verheiratet, hat einen Sohn und wohnt im Landkreis Hildesheim.
Die Zentrale Kriminalinspektion ist eine neue Dienststelle, die 
mit der Umorganisation der niedersächsischen Polizei eingerichtet 
wurde. Die 2004 gefallene Grundentscheidung, die neue Dienststelle 
zentral am Standort Hildesheim einzurichten, hat der damalige 
Planungsbeauftragte und heutige Polizeipräsident der Polizeidirektion
Göttingen Hans Wargel getroffen. Mit dieser Entscheidung sind in 
Hildesheim all die Aufgaben zentral zusammengefasst, die vorher von 
den operativ tätigen Ermittlern in Göttingen, Burgdorf, Garbsen und 
Obernkirchen wahrgenommen wurden.
Die Einweihung der neuen Dienststelle in Hildesheim nahm am 26. 
August 2005 der niedersächsische Minister für Inneres und Sport, Uwe 
Schünemann, vor.
-- die Bilder finden Sie in unserer digitalen Pressemappe --

Rückfragen bitte an:

Polizeidirektion Göttingen
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit

Telefon: 0551/491-1034
Fax: 0551/491-1035
E-Mail: pressestelle@pd-goe.polizei.niedersachsen.de
www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/pd_goettingen/

Original content of: Polizeidirektion Göttingen, transmitted by news aktuell

More press releases: Polizeidirektion Göttingen
More press releases: Polizeidirektion Göttingen
  • 27.07.2006 – 15:05

    POL-GOE: (655/2006) BMW in Garage ausgebrannt - 60.000 Euro Schaden

    Göttingen (ots) - Hann. Münden, Dingelstedtstraße Donnerstag, 27. Juli 2006, gegen 12.00 Uhr HANN. MÜNDEN (jk) - Aus bislang noch ungeklärter Ursache ist in einer Garage in der Dingestedtstraße am Donnerstagmittag (27.07.06) gegen 12.00 Uhr ein BMW in Flammen aufgegangen und vollkommen ausgebrannt. Bei dem Feuer wurden auch Teile des zu der Garage gehörenden, in einen Hang gebauten, Wohnhauses, ...

  • 27.07.2006 – 13:54

    POL-GOE: (654/2006) Unfallflucht in Varlosen - Polizei sucht BMW-Fahrer

    Göttingen (ots) - Niemetal, Ortsteil Varlosen, Bührener Straße Nacht zu Montag, 24. Juli 2006 VARLOSEN (jk) - Die Polizei Hann. Münden fahndet nach dem Fahrer eines vermutlich dunklen BMW, der in der Nacht zu Montag (24.07.06) in der Bührener Straße einen Verkehrsunfall verursacht und sich anschließend unerlaubt von der Unfallstelle entfernt hat. ...

  • 27.07.2006 – 13:35

    POL-GOE: (653/2006) Beim Gassigehen von Exhibitionisten belästigt - Zeugen gesucht

    Göttingen (ots) - Göttingen, Jheringstraße Mittwoch, 26. Juli 2006, gegen 21.15 Uhr GÖTTINGEN (jk) - Beim Spazierengehen mit ihrem Hund ist am Mittwochabend (26.07.06) gegen 21.15 Uhr eine 26 Jahre alte Frau im Leine Park zwischen der Groner Landstraße und der Jheringstraße von einem unbekannten ca. 170 cm großen Mann belästigt worden. Wie ...