All Releases
Follow
Subscribe to Polizeidirektion Göttingen

Polizeidirektion Göttingen

POL-GOE: (817/2006) Mit brachialer Gewalt - Geldautomat bei Einbruch erheblich beschädigt

Göttingen (ots)

Friedland, Schulstraße
Freitag, 1. September 2006, gegen 03.45 Uhr
Vermutlich durch den Einsatz eines
Sprengmittels haben unbekannte Einbrecher in der Nacht zu Freitag 
(01.09.06) einen im Vorraum einer Bankfiliale in der Schulstraße 
installierten Geldautomaten mit brachialer Gewalt aufgebrochen.
Nach Aussage eines Hausbewohners wurde er gegen 03.45 Uhr durch 
einen lauten Knall aus dem Schlaf gerissen. Weil er beim Blick aus 
dem Fenster aber nichts Verdächtiges feststellten konnte, legte sich 
der Friedländer wieder ins Bett.
Ein Verantwortlicher entdeckte am Morgen die Beschädigungen und 
verständigte die Polizei. Durch den Einsatz des noch unbekannten 
Sprengmittels wurden die Fenster im Schalterraum und eine Seitentür 
beschädigt. Ob die Diebe Geld aus dem durch die Detonation stark 
verkohlten und zerstörten Geldautomaten entnommen haben ist noch 
unbekannt. Von den Tätern fehlt jede Spur. Die Schadenshöhe steht 
noch nicht fest. Die Ermittlungen dauern an. Hinweise erbittet die 
Polizei Göttingen unter Telefon 0551/491-1013 oder die Polizei 
Friedland unter Telefon 05504/937900.

Rückfragen bitte an:

Polizeidirektion Göttingen
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit

Telefon: 0551/491-1034
Fax: 0551/491-1035
E-Mail: pressestelle@pd-goe.polizei.niedersachsen.de
www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/pd_goettingen/

Original content of: Polizeidirektion Göttingen, transmitted by news aktuell

More press releases: Polizeidirektion Göttingen
More press releases: Polizeidirektion Göttingen