POL-GOE: (383/2007) Überraschung zum Geburtstag - "Gestohlene" Friesenbank frisch renoviert wieder am alten Platz
Göttingen (ots)
Rosdorf, Ortsteil Volkerode Zwischen dem 16. und 21. März 2007
Über eine frisch renovierte Ostfriesenbank konnte sich am Montagvormittag (26.03.07) ein 58 Jahre altes Geburtstagskind in Volkerode freuen. Die Freude war vermutlich auch insbesondere deshalb besonders groß, weil der 58-Jährige sein Gartenmöbelstück eigentlich schon "abgeschrieben" hatte.
Was war geschehen ?
"Dreiste Diebe", so die Annahme des Bankbesitzers, hatten sich in der Zeit zwischen dem 16. und 21. März unbemerkt auf sein Grundstück geschlichen und die vor dem Haus stehende Holzbank abtransportiert. Seitdem fehlte von dem Möbelstück jede Spur.
Am Geburtstag kam dann nicht nur die große Überraschung - auch der Kriminalfall nahm eine entscheidende Wende, denn der Nachbar erschien zum Gratulieren und brachte die von ihm anlässlich des Ehrentages frisch renovierte Gartenbank mit. Für die notwendigen Renovierungsarbeiten hatte er sich die Bank mal eben kurzfristig "ausgeliehen". Ob er bei der "Planung und Ausführung der Tat Komplizen" hatte ist zwar noch unklar, aber wohl zu vermuten.
Was der freundliche Herr von Nebenan allerdings nicht wissen konnte, das Geburtstagskind hatte inzwischen schon Anzeige bei der Polizei in Rosdorf erstattet. Die kann den Fall jetzt wohl abschließen und zu den Akten legen.
Rückfragen bitte an:
Polizeidirektion Göttingen
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit
Telefon: 0551/491-1034
Fax: 0551/491-1035
E-Mail: pressestelle@pd-goe.polizei.niedersachsen.de
www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/pd_goettingen/
Original content of: Polizeidirektion Göttingen, transmitted by news aktuell