All Releases
Follow
Subscribe to Polizei Düren

Polizei Düren

POL-DN: 07070401 Geschäftseinnahmen mitgenommen

Düren (ots)

Derzeit unbekannte Täter haben am Dienstagmorgen im
Gewerbegebiet "Im Großen Tal" aus den Firmenräumen eines 
Elektrohandels Geld und Geräte gestohlen. Zuvor war eine anwesende 
Geschäftsfrau in einem Nebenraum eingesperrt worden.
Wie die äußerlich unverletzt gebliebene Zeugin der Polizei 
schilderte, war gegen 10.15 Uhr ein ihr unbekannter Mann an dem 
Betrieb in der Straße "Am Langen Graben" erschienen und hatte sich 
bei der zu diesem Zeitpunkt allein anwesenden Frau, einer 55 Jahre 
alten Dürenerin, nach Metallschrott erkundigt. Da es jedoch nichts zu
holen gab, entfernte sich der Unbekannte sich. Kurz nach 10.30 Uhr 
klingelte der selbe Mann erneut an der Eingangstür der Firma. Sofort 
schob er die 55-Jährige grob zur Seite und nötigte sie in einen 
Nebenraum, den er mit dem darauf steckenden Schlüssel von außen 
verschloss. Die Eingeschlossene konnte dann lediglich hören, dass 
offenbar noch Komplizen des Täters die Geschäftsräume betraten.
Als gegen 11.00 Uhr der Firmeninhaber von einem Außentermin zurück
kehrte, befreite er die Frau. Gemeinsam musste man den Diebstahl der 
Geschäftseinnahmen und das Fehlen von drei teuren Messgeräten 
feststellen.
Die hinzu gerufene Polizei hat sofort die Ermittlungen aufgenommen
und sucht nun Zeugen, die anhand der Personenbeschreibung oder 
aufgrund eigener verdächtiger Wahrnehmungen Hinweise auf Personen 
oder Fahrzeuge geben können.
Bei dem Täter handelt es sich um einen Mann mit offenbar 
ausländischer Herkunft, der nur "gebrochenes Deutsch" sprach. Sein 
Alter wird auf Ende 20 oder Anfang 30 geschätzt. Er ist etwa 180 cm 
groß, schlank und hatte sehr dunkles, bis in den Nacken reichendes 
Haar, das an einer Seite hinters Ohr geschoben war. Der Mann war 
unrasiert und machte insgesamt einen ungepflegten Eindruck. Bekleidet
war er mit einer dunklen Jeanshose und einer dunklen Lederjacke. Auch
bei den ungesehenen Mittätern hat die Zeugin eine ausländische 
Sprache vernommen.
Sachdienliche Hinweise werden an die Einsatzleitstelle der Polizei
in Düren unter Telefon 0 24 21/949-2425 erbeten.

Rückfragen bitte an:

Polizei Düren
Pressestelle

Telefon: 02421-949 1100
Fax: 02421-949 1199

Original content of: Polizei Düren, transmitted by news aktuell

More press releases: Polizei Düren
More press releases: Polizei Düren
  • 03.07.2007 – 12:38

    POL-DN: 07070307 Alter schützt vor Torheit nicht

    Düren (ots) - Am Montagvormittag überraschte eine 78 Jahre alte Seniorin mehrere Polizisten an einer Kontrollstelle. Die Frau hatte die zulässige Höchstgeschwindigkeit um mehr als 60 km/h überschritten. Die Dürenerin befuhr gegen 11.50 Uhr die Bundesstraße 399. Im Beythal hatte der Verkehrsdienst eine Lasermessstelle aufgebaut. Als die Dame diese Stelle passierte, wurde ihre Geschwindigkeit ...

  • 03.07.2007 – 12:37

    POL-DN: 07070306 Beim Bremsen schwer gestürzt

    Langerwehe (ots) - Mit Frakturen und Prellungen musste am Montagabend ein 39 Jahre alter Motorradfahrer aus Langerwehe zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus eingeliefert werden. Er war auf der Hauptstraße mit seinem Fahrzeug zu Fall gekommen. Ein 18 Jahre alter Autofahrer aus Langerwehe befuhr gegen 19.05 Uhr mit einem Pkw die Hauptstraße in Fahrtrichtung Knotstraße. In Höhe der ...

  • 03.07.2007 – 12:36

    POL-DN: 07070305 Geständnis am Unfallort

    Niederzier (ots) - Pech hatten am Montagabend bei einem Verkehrsunfall beide Beteiligte. Der eine erlitt Verletzungen; der andere musste polizeiliche Folgemaßnahmen über die Unfallaufnahme hinaus hinnehmen. Gegen 20.40 Uhr war ein 14-jähriger Schüler aus dem Gemeindegebiet zusammen mit einem gleichaltrigen Freund zu Fuß auf dem Gehweg der Breitestraße unterwegs. Wie die Jugendlichen später einräumten, ...