POL-DN: Diebe kamen durch die Terrassentür
Inden/Vettweiß (ots)
Bei zwei Tageswohnungseinbrüchen am Mittwoch und Donnerstag nutzten bisher nicht bekannte Täter die Abwesenheit der Bewohner und stiegen in ihre Häuser ein.
In der Ortschaft Schophoven gelangten Unbekannte vermutlich bereits am Mittwochnachmittag durch den Garten auf die rückwärtig gelegene Terrasse eines Einfamilienhauses in der Fuchsstraße. Sie hebelten die Tür zum Wohnzimmer auf und durchsuchten die Räume. Mit einer Summe Bargeld, die sie einer Geldkassette entnahmen, verschwanden sie schließlich unbemerkt.
Ebenfalls durch eine aufgebrochene Terrassentür verschafften sich Diebe am Donnerstagnachmittag in der Ortslage Disternich Zugang zu einem Gebäude in der Talstraße. Mit einer Kameraausrüstung, einem Computerbildschirm, einem Laptop sowie Schmuck und Bargeld flüchteten sie in unbekannte Richtung.
Wer im Bereich der erwähnten Ortschaften verdächtige Beobachtungen gemacht hat, wird gebeten, sich an die Einsatzleitstelle der Polizei in Düren unter Telefon 0 24 21/949-2425 zu wenden.
Pressekontakt:
Kreispolizeibehörde Düren
Aachener Str. 28
52349 Düren
innerhalb der Bürodienstzeiten:
Tel.: 0 24 21/949-1100
außerhalb der Bürodienstzeiten:
Tel.: 0 24 21/949-2425
Original content of: Polizei Düren, transmitted by news aktuell