POL-DN: Diebe in zwei Wohnhäusern
Düren (ots)
Bei einem Einbruch in der Nacht zum Mittwoch und einem Diebstahlsdelikt am Mittwochvormittag erbeuteten bisher unbekannte Täter Bargeld und Schmuck. Die Polizei hat jeweils Strafanzeigen aufgenommen.
Am Mittwochmorgen wurde zunächst der Einbruch in ein Einfamilienhaus in der Südstraße bekannt. Hier waren der oder die Täter gewaltsam eingedrungen und hatten einen im Keller befindlichen Tresor von der Wand gehebelt und mitsamt dem Inhalt, der aus Bargeld, Damenschmuck und einem Sparbuch bestand, mitgenommen.
Innerhalb von nur fünf Minuten hatte ein Dieb in den Vormittagsstunden in einem Haus im Stadtteil Merken Beute gemacht. Er war in einem offensichtlich günstigen Moment durch mehrere nicht verschlossene Türen in das Schlafzimmer des Geschädigten gelangt, wo er aus einer Schmuckschatulle mehrere Wertstücke an sich nahm.
Wer sachdienliche Hinweise zur Aufklärung der Straftaten abgeben kann, wird dringend gebeten, sich an die Einsatzleitstelle der Polizei unter Telefon 0 24 21/949-2425 zu wenden.
Pressekontakt:
Kreispolizeibehörde Düren
Aachener Str. 28
52349 Düren
innerhalb der Bürodienstzeiten:
Tel.: 0 24 21/949-1100
außerhalb der Bürodienstzeiten:
Tel.: 0 24 21/949-2425
Original content of: Polizei Düren, transmitted by news aktuell