POL-DN: Hausbewohner im Schlaf überrascht
Kreis Düren (ots)
In der Gemeinde Langerwehe und im Stadtbereich Heimbach kam es am Dienstag und in der Nacht zum Mittwoch zu Einbrüchen in Wohnhäuser. Es wurden Schmuck und Bargeld entwendet.
Im Tatzeitraum zwischen 07.00 Uhr und 18.00 Uhr drangen noch unbekannte Täter in ein Einfamilienhaus in der Ortschaft Obergeich ein. Sie versuchten zunächst, die Terrassentür aufzuhebeln. Als dies nicht gelang, wurde das Küchenfenster mit einem Stein eingeworfen. Bei der Durchsuchung des am Ortsrand gelegenen Hauses fanden sie Schmuck auf.
Gegen 01.30 Uhr wurden die schlafenden Bewohner eines Zweifamilienhauses in der Ortslage Vlatten von Einbrechern überrascht. Nach dem Einstieg durch eine gewaltsam geöffnete Terrassentür durchsuchten sie zunächst das Erdgeschoss und nahmen dabei ein Sparbuch an sich. Als sie anschließend auch das Obergeschoss aufsuchten, wurde einer der Geschädigten durch den Schein einer Taschenlampe geweckt und auf die Eindringlinge aufmerksam. Diese flüchteten daraufhin unter Mitnahme mehrerer Geldscheine, die sie bis dahin bereits aus einer Geldbörse entnommen hatten.
Wer sachdienliche Angaben über verdächtige Beobachtungen in den erwähnten Ortschaften abgeben kann, wird gebeten, sich an die Einsatzleitstelle der Polizei in Düren unter Telefon 0 24 21/949-2425 zu wenden.
Pressekontakt:
Kreispolizeibehörde Düren
Aachener Str. 28
52349 Düren
innerhalb der Bürodienstzeiten:
Tel.: 0 24 21/949-1100
außerhalb der Bürodienstzeiten:
Tel.: 0 24 21/949-2425
Original content of: Polizei Düren, transmitted by news aktuell