All Releases
Follow
Subscribe to Polizei Düren

Polizei Düren

POL-DN: Hausbewohner im Schlaf überrascht

Kreis Düren (ots)

In der Gemeinde Langerwehe und im Stadtbereich Heimbach kam es am Dienstag und in der Nacht zum Mittwoch zu Einbrüchen in Wohnhäuser. Es wurden Schmuck und Bargeld entwendet.

Im Tatzeitraum zwischen 07.00 Uhr und 18.00 Uhr drangen noch unbekannte Täter in ein Einfamilienhaus in der Ortschaft Obergeich ein. Sie versuchten zunächst, die Terrassentür aufzuhebeln. Als dies nicht gelang, wurde das Küchenfenster mit einem Stein eingeworfen. Bei der Durchsuchung des am Ortsrand gelegenen Hauses fanden sie Schmuck auf.

Gegen 01.30 Uhr wurden die schlafenden Bewohner eines Zweifamilienhauses in der Ortslage Vlatten von Einbrechern überrascht. Nach dem Einstieg durch eine gewaltsam geöffnete Terrassentür durchsuchten sie zunächst das Erdgeschoss und nahmen dabei ein Sparbuch an sich. Als sie anschließend auch das Obergeschoss aufsuchten, wurde einer der Geschädigten durch den Schein einer Taschenlampe geweckt und auf die Eindringlinge aufmerksam. Diese flüchteten daraufhin unter Mitnahme mehrerer Geldscheine, die sie bis dahin bereits aus einer Geldbörse entnommen hatten.

Wer sachdienliche Angaben über verdächtige Beobachtungen in den erwähnten Ortschaften abgeben kann, wird gebeten, sich an die Einsatzleitstelle der Polizei in Düren unter Telefon 0 24 21/949-2425 zu wenden.

Pressekontakt:

Kreispolizeibehörde Düren
Aachener Str. 28
52349 Düren

innerhalb der Bürodienstzeiten:
Tel.: 0 24 21/949-1100

außerhalb der Bürodienstzeiten:
Tel.: 0 24 21/949-2425

Original content of: Polizei Düren, transmitted by news aktuell

More press releases: Polizei Düren
More press releases: Polizei Düren
  • 27.07.2010 – 12:44

    POL-DN: Hochwertiger Rollstuhl gestohlen

    Düren (ots) - Noch unbekannte Diebe entwendeten aus einer Tiefgarage im Stadtgebiet einen so genannten Stehrollstuhl im Wert von etwa 8.000 Euro. Der Geschädigte hat bei der Polizei eine Strafanzeige erstattet. Der nach einem Unfall querschnittsgelähmte Mann war am vergangenen Sonntag aus einem etwa zweiwöchigen Urlaub nach Hause gekommen. Er musste dann feststellen, dass der von ihm im Keller eines Geschäfts- und ...

  • 27.07.2010 – 12:30

    POL-DN: Beute im Büstenhalter versteckt

    Düren (ots) - Gegen eine 21 Jahre alte Frau aus Jülich ermittelt die Polizei wegen Ladendiebstahls. Bei ihr konnten drei Blusen und zwei Markensonnenbrillen im Gesamtwert von etwa 300 Euro sichergestellt werden. Am Montagnachmittag, gegen 14.45 Uhr, meldeten Zeugen der Einsatzleitstelle eine Auseinandersetzung zwischen einem Mann und einer Frau auf der Schützenstraße in der Nähe der Hauptpost. Eine eiligst dorthin ...

  • 27.07.2010 – 12:30

    POL-DN: Pkw-Fahrer übersah Fahrradfahrer

    Düren (ots) - Ein leicht verletzter Radfahrer und mehr als 3.000 Euro Sachschaden sind das Resultat eines Verkehrsunfalls am Montagabend auf der Schoellerstraße. Der Verletzte wurde mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus gefahren. Ob er dort stationär verbleiben musste, war zum Zeitpunkt der Unfallaufnahme nicht bekannt. Gegen 20.15 Uhr befuhr ein 46 Jahre alter Autofahrer aus Düren die Fröbelstraße aus Richtung ...