POL-DN: Zwei Einbrüche in der Nacht zum Mittwoch
Hürtgenwald/Inden (ots)
Der Polizei wurden am Mittwochvormittag sowohl ein Einbruch in ein Mehrfamilienhaus in Gey als auch ein Büroeinbruch in der Gemeinde Inden gemeldet. Nach den ersten Feststellungen entwendeten die noch unbekannten Täter in beiden Fällen Unterhaltungs- und Kommunikationselektronik.
Vermutlich mehrere Eindringlinge waren während der Nachtstunden in der Dürener Straße in der Ortslage Gey auf den Balkon eines Haus gelangt. Dort hebelten sie eine Tür auf, so dass sie den dahinter liegenden Wohnraum betreten konnten. Sie eigneten sich anschließend einen Flachbildfernseher mit der passenden Fernbedienung an. Außerdem nahmen sie ein Notebook, einen kleinen Geldbetrag und zwei angebrochene Schachteln Zigaretten aus der Wohnung der Geschädigten mit.
Zwischen Dienstagnachmittag und Mittwochmorgen waren Diebe nach dem Einschlagen einer Fensterscheibe in ein Büro in der Hauptstraße in Inden-Altdorf eingestiegen. Von dort transportierten sie einen PC-Tower, ein Laptop und ein Mobiltelefon zum Nachteil eines Pflegedienstes ab.
Wer zur Aufklärung der Straftaten und zum Auffinden des Diebesgutes sachdienliche Angaben machen kann, wird gebeten, sich mit der Einsatzleitstelle der Polizei unter Telefon 02421/949-2425 in Verbindung zu setzen.
Pressekontakt:
Kreispolizeibehörde Düren
Aachener Str. 28
52349 Düren
innerhalb der Bürodienstzeiten:
Tel.: 0 24 21/949-1100
außerhalb der Bürodienstzeiten:
Tel.: 0 24 21/949-2425
Original content of: Polizei Düren, transmitted by news aktuell