POL-DN: Fensterscheiben eingeschlagen und Geld gestohlen
Düren (ots)
Bei zwei Einbrüchen in der Nacht zum Montag im Stadtgebiet er-beuteten die noch nicht bekannten Diebe das Bargeld aus einer Registrier-kasse und zwei Spielautomaten. Aus einem der Objekte wurde zusätzlich ein Flachbildschirm entwendet.
Nach Geschäftsschluss, gegen 02:00 Uhr, drangen die Täter in eine Gaststät-te in der Aachener Straße ein. Sie schlugen dort eine Fensterscheibe ein und hatten anschließend den Zugang zu den Automaten frei, die dann von ihnen aufgehebelt wurden.
Im Stadtteil Birkesdorf war eine Videothek auf der Zollhausstraße zwischen Sonntagabend und Montagmorgen das Ziel von Eindringlingen. Hier war es der Glaseinsatz der Eingangstür, der zum Betreten des Ladenlokals einge-schlagen wurde. Im Innenraum wurde die Kasse aufgehebelt und geleert.
Die Polizei bittet Zeugen, die sachdienliche Angaben zur Aufklärung der Straftaten abgeben können, sich bei der Einsatzleitstelle unter Telefon 02421 949-2425 zu melden.
Pressekontakt:
Aachener Str. 28
52349 Düren
innerhalb der Bürodienstzeiten:
Tel.: 0 24 21/949-1100
außerhalb der Bürodienstzeiten:
Tel.: 0 24 21/949-2425
Original content of: Polizei Düren, transmitted by news aktuell