POL-DN: Einbrecher nehmen Safe mit - Zeugen gesucht
Düren / Inden (ots)
Düren / Inden - Im Verlauf des Freitag wurde sowohl in ein Mehrfamilienhaus in Düren als auch in ein Einfamilienhaus in Schophoven eingebrochen. Zur Intensivierung der angelaufenen Fahndung bittet die Polizei mögliche Zeugen, sich dringend bei ihr unter der Notrufnummer 110 zu melden.
Gewaltsam verschafften sich die Täter am Freitag im Zeitraum zwischen 07:30 Uhr und 13:00 Uhr über die Terrassentüre Zutritt zu einem Gebäude in der Straße "Zum Roten Acker" in Schophoven. Mit erbeutetem Schmuck und Bargeld konnten sie den Tatort unerkannt verlassen
Ebenfalls bislang nicht identifiziert sind die ungebetenen Gäste, die in der Zeit zwischen 11:00 Uhr und 21:30 Uhr in eine Wohnung eines Mehrfamilienhauses im Steinweg in Düren eingebrochen sind. In diesem Fall konnten die Täter einen tragbaren Safe an sich nehmen, in dem sich persönliche Papier des Geschädigten befanden.
Rückfragen bitte an:
Polizei Düren
Pressestelle
Telefon: 02421-949 1100
Fax: 02421-949 1199
Original content of: Polizei Düren, transmitted by news aktuell