POL-DN: (Düren) Zusammenstoß zwischen Krad und Fahrrad - 2 Leichtverletzte
Düren (ots)
010522 -3- (Düren) Zusammenstoß zwischen Krad und Fahrrad - 2 Leichtverletzte
Düren - Montagmorgen, gegen 07.25 Uhr, befuhr eine 18-Jährige aus Düren mit ihrem Fahrrad die Aachener Straße von der Valencienner Straße stadteinwärts. An der Kreuzung mit der August-Klotz-Straße beabsichtigte sie nach links abzubiegen. Als von der rechten Mehrzweckspur auf die Linksabbiegerspur wechselte, kam es zum Zusammenstoß mit einem 28-Jährigen aus Simmerath, der mit seinem Motorrad die Aachener Straße ebenfalls stadteinwärts befuhr. Trotz Bremsversuchs durch den Biker erfasste er die Fahrradfahrerin. Beide kamen zu Fall und verletzten sich. Sie wurden an der Unfallstelle durch den Notarzt erstversorgt, ehe sie mit dem RTW ins Krankenhaus gebracht wurden. Beide konnten das Krankenhaus nach ambulanter Behandlung verlassen. Der Sachschaden beträgt ca. 2 100 DM. (W. Mensak)
ots-Originaltext: Pressestelle Polizei Düren
Rückfragen bitte an:
Pressestelle Polizei Düren
Kreispolizeibehörde Düren VL2.2
Telefon: 02421-949 345
Fax: 02421-949 349
Original content of: Polizei Düren, transmitted by news aktuell